UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a la tria de llibres de Nadal de TimeOut Barcelona https://www.timeout.cat/barcelona/ca/que-fer/llibres-per-regalar-nadal
Etiqueta: laintrusa
Entrada
«Beppe Fenoglio o la redempció partisana» a Núvol (19.12.25)
Beppe Fenoglio o la redempció partisana ‘Un assumpte personal’ de Beppe Fenoglio dona fe de la lluita antifeixista a Itàlia, i és, en paraules d’Italo Calvino, la novel·la que tota una generació volia escriure Als anys noranta el poeta bisbalenc Xavier Lloveras va publicar a Editorial Empúries diverses traduccions de l’italià. El dia de l’òliba de Leonardo Scascia o Un assumpte personal de Beppe...
Entrada
feu un tast d’UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a Vilaweb (30.11.25)
Fragment: ‘Un assumpte personal’, de Beppe Fenoglio Labreu Edicions publica aquesta novel·la sobre un personatge de la resistència partisana, en una traducció de Xavier Llovera amb pròleg de la periodista Alba Sidera L’escriptor Beppe Fenoglio. Ha arribat a les llibreries Un assumpte personal, de Beppe Fenoglio (Alba, Itàlia, 1922 – Torí, Itàlia, 1963), escriptor, partisà, traductor de l’anglès....
Entrada
EL QUE SABIA LA MAISIE d’Henry James al podcast Illa de Maians (13.11.25)
EL QUE SABIA LA MAISIE d’Henry James al podcast Illa de Maians «és una història que podria conformar la trama d’un culebrot, la vida d’una nena que lluita per anar creixent amb dos pares barallats… això James ho converteix en or pur, a base d’anar filant un personatge deliciós, la Maisie, que intenta allò tan...
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a La Siglantana (21.11.25)
Divendres 21, a les 19 h, presentació de la novel·la UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio amb el traductor Xavier Lloveras i Anna Llenas a La Siglantana de La Bisbal
Entrada
EL QUE SABIA LA MAISIE de Henry James a Fan Fan (30.10.25)
Lo que Maisie sabía: Un vodevil psicoanalítico El que sabia la Maisie. Henry Hames. Traducción de Ferran Ràfols Gesa. LaBreu Edicions. 420 páginas. 26 euros. Henry James (Nueva York, 1843 – Londres, 1916) es una figura ineludible del clasicismo literario. Esta obra, publicada originalmente en 1897, narra la historia de Maisie, una niña que, tras...
Entrada
club de lectura CHÉRI de Colette a L’Altell (05.11.25)
Dimecres 5, a les 20 h, club de lectura CHÉRI de Colette amb la traductora Teresa Florit a L’Altell de Banyoles
Entrada
EL QUE SABIA LA MAISIE de Henry James a AraLlegim (26.10.25)
El xantatge emocional d’utilitzar els fills com a armes ‘El que sabia la Maisie’ és una de les millors novel·les de Henry James, per primera vegada disponible en català Fotograma de l’adaptació que Babette Mangolte va fer de la novel·la de James el 1975. Wikimedia Commons ‘El que sabia la Maisie’ Henry James LaBreu Traducció de...
Entrada
EL QUE SABIA LA MAISIE de Henry James a Núvol (17.10.25)
Veus que s’allunyen ‘El que sabia la Maisie’ de Henry James (LaBreu) és una novel·la que acompanya la mirada limitada de la petita Maisie, convertida en la víctima indirecta del divorci entre els seus pares El que sabia la Maisie (1897) de Henry James (traduït per Ferran Ràfols i editat per LaBreu) narra la història de la petita...