Etiqueta: narrativeslabreu

CHÉRI de Colette a Vilaweb (16.03.25)
Entrada

CHÉRI de Colette a Vilaweb (16.03.25)

Aquesta setmana entrant arribarà a les llibreries Chéri, de Colette, traduïda per Teresa Florit Selma i publicada per LaBreu edicions. Chéri és una novel·la emblemàtica de Colette, que va tenir un èxit immediat. Explora les subtileses de l’amor i la passió mitjançant la complexa relació entre Léa de Lonval, una demi-mondaine que voreja els cinquanta anys, i Chéri, un jove atractiu fill d’una...

LA DOLÇOR DE VIURE, de Joan Todó: Coberts de sutge a El Quadern (16.03.25)
Entrada

LA DOLÇOR DE VIURE, de Joan Todó: Coberts de sutge a El Quadern (16.03.25)

Els contes narren una situació concreta que, pel caràcter dramàtic o trivial, adquireix la categoria d’emblema o fulguració de la condició humana En els onze contes que Joan Todó (la Sénia, 1977) reuneix a La dolçor de viure, un títol bastant enganyós, hi predomina l’observació precisa i detallada per damunt dels fastuosos ornaments imaginatius, el...

Entrevista al Més324 a la traductora Montserrat Gallart en ocasió de la traducció d’ ELS SOMNIS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar (26.02.25)
Entrada

Entrevista al Més324 a la traductora Montserrat Gallart en ocasió de la traducció d’ ELS SOMNIS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar (26.02.25)

Entrevista al Més324 a la traductora Montserrat Gallart en ocasió de la traducció d’ ELS SOMNIS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar https://www.3cat.cat/3cat/montserrat-gallart-la-deria-de-marguerite-yourcenar-era-embellir-tot-allo-que-escrivia/video/6327641/

CHÉRI de Colette
Entrada

CHÉRI de Colette

Títol_Chéri
Autora_ Colette
Traducció_ Teresa Florit Selma
Col·lecció_ Intrusa, 43
Pàgs_152
Preu_16€
ISBN: 978-84-129694-7-4
***
Publicada l’any 1920, Chéri és una novel·la emblemàtica de Colette que va tenir un èxit immediat. Explora les subtileses de l’amor i la passió a través de la complexa relació entre la Léa de Lonval, una demi-mondaine que voreja els cinquanta anys, i el Chéri, un jove atractiu fill d’una amiga seva.

«Stendhal i la geometria dels sentiments» a Trapezi (gener 25)
Entrada

«Stendhal i la geometria dels sentiments» a Trapezi (gener 25)

Stendhal i la geometria dels sentiments Publicat per Alfred Mondria • 8 de gener de 2025 Stendhal La Cartoixa de Parma Traducció de Ferran Toutain La Casa dels Clàssics, Barcelona, 2023 Llevat d’uns quants noms que sempre van associats a valors més estables, la majoria d’autors —per inèrcies i modes capricioses— no poden escapar de les fluctuacions i...

entrevista a Joan Vigó LES PLATGES DEL CLATELL a Entregrafia (desembre 24)
Entrada

entrevista a Joan Vigó LES PLATGES DEL CLATELL a Entregrafia (desembre 24)

enllaç cap a l’entrevista d’Enric Parellada a Joan Vigó LES PLATGES DEL CLATELL «no cal entendre-ho tot… i vivint en el món que vivim això es demostra cada dia» «una novel·la en què consisteix? és fer un homenatge a Sherezade, per tant una novel·la ha de ser un seguit d’històries el més apassionades possibles, el...