presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (09.02.23)
Entrada
Etiqueta: marcel riera
Entrada
BUKOWSKI ESSENCIAL de Bukowski a la Foster&Wallace de Vic (09.02.23)
dijous 9 de febrer, a les 19 h, presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (carrer de la Riera, 20 Vic).
Entrada
presentació de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editor Marc Romera serà a la Llibreria Documenta (26.01.23)
Entrada
ESSENCIAL BUKOWSKI de Charles Bukowski a La Vanguardia (21.01.23)
La poesia de Charles Bukowski arriba per primer cop en català, i per duplicat Marcel Riera tradueix una antologia per LaBreu, i Martí Sales, per Edicions de 1984 Charles Bukowski, al programa de la televisió francesa Apostrophes, el setembre del 1978 Ulf Andersen / Getty Fa fred. Volíem caldo, i en tindrem dues tasses. No deixa...
Entrada
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a Documenta (26.01.23)
Dijous 26 de gener, a les 19 h, presentació de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editor Marc Romera serà a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona).
Entrada
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski
Títol_Bukowski Essencial
Autor_ Charles Bukowski
Traductor_ Marcel Riera
Pròleg_ Marc Romera
Col·lecció_ alabatre, 125
Pàgs_ 490
Preu_ 21€
ISBN_ 978-84-125774-8-8
* * *
Un destil·lat que dibuixa una evolució que parteix d’un lirisme esquitxat d’ocasionals imatges surrealistes, que passa pel mascle primari de «Dirty Old Man», i que arriba a una última etapa on a l’exposició crua de la seva realitat hi incorpora una postura més filosòfica sobre la vida.
Entrada
El llibre dels gats espavilats, de T.S. Eliot a EixDiari (05.05.20)
L’autor de llibres de poemes de referència en el segle XX com La terra eixorca, Dimecres de cendra o Quatre quartets, Thomas Stearns Eliot (St. Louis, Missouri,1888 – Londres, 1965), l’any 1939 va publicar un llibre destacable d’entre els llibres de teatre que va escriure seguint la inspiració de la seva veta humorística: El llibre dels gats espavilats del vell...
Entrada
«Gats ben rimats» sobre els GATS de T.S.Eliot (ElQuadern d’ElPaís, 19.03.20)
Gats ben rimats El popularíssim musical ‘Cats’ té el seu origen en un poemari de T. S. Eliot Al darrere de la fracassada pel·lícula Cats hi ha un musical, estrenat el 1981, un dels de més èxit que hi ha hagut mai, i al darrere d’aquest, un llibre menor de T. S. Eliot, publicat el 1939, que,...
Entrada
del recital presentació del poemari il·lustrat EL LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM de T.S.Eliot amb el traductor Marcel Riera a L’Altell (06.03.20)
Entrada
EL LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM de T.S.Eliot
divendres 6 de març, a les 19.00 recital presentació del poemari il·lustrat EL LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM de T.S.Eliot amb el traductor Marcel Riera serà a L’Altell (Carrer del Canal, 2 Banyoles)