Dilluns 24 de febrer, a les 19 h, dins el cicle «Club de lectura amb traductors» L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević. Traducció de Pau Sanchis a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 85 Barcelona)
Etiqueta: laintrusa
Entrada
L’AFAMADA de Violette Leduc a La Irreductible (19.02.25)
Dimecres 19, a les 19 h, presentació de L’AFAMADA de Violette Leduc en conversa entre Anton Not i Ester Andorrà a la llibreria La Irreductible de Lleida
Entrada
club de lectura de L’AFAMADA de Violette Leduc a Acció Perifèrica (11.01.25)
Dissabte 11 de gener, a les 11.30 h, club de lectura de L’AFAMADA de Violette Leduc amb traducció de Míriam Cano a Acció Perifèrica (Carrer de Francesc de Bolòs, 28 Barcelona)
Entrada
L’AFAMADA de Violette Leduc a l’AraLlegim (07.12.24)
Un cant d’amor incondicional i desesperat a Simone de Beauvoir ‘L’afamada’ narra l’obsessió de Violette Leduc per la influent autora d»El segon sexe’ Simone de Beauvoir. Getty Corria l’any 1948 quan l’escriptora francesa Violette Leduc (1907-1972) va publicar L’afamada. Nascuda a províncies, Leduc s’havia traslladat a París poc abans de fer els vint anys i, en plena Segona Guerra...
Entrada
L’AFAMADA de Violette Leduc a Palma (14.12.24)
Dissabte 14, a les 12.30 h, conversa al voltant de la novel·la L’AFAMADA de Violette Leduc amb la traductora Míriam Cano i la poeta Laia Malo a la Llibreria Drac Màgic (C/ de Jeroni Antich 1, Palma)
Entrada
L’AFAMADA de Violette Leduc a Détour (28.11.24)
Violette Leduc. Un carrusel de silencios L’Afamada, de Violette Leduc (LaBreu) Traducción de Míriam Cano | por Gema Monlleó “Vaig rebre els primers records amb una frescor de convers: el seu abric de llúdria negra, la seva pinta de plata llavorada, una ungla vermella encrostissada, la seva meu melosa. Veia massa els seus ulls blaus. Els daus...
Entrada
ELS SOMINS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar a Documenta (07.11.24)
Dijous 7, a les 19 h, presentació ELS SOMINS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar amb la traductora Montserrat Gallart, Teresa Costa-Gramunt i Berta Giraut a la Documenta (C/ de Pau Claris, 144, Barcelona)
Entrada
presentació de la novel·la L’AFAMADA de Violette Leduc amb Míriam Cano,i Tersa Florit a la llibreria Foster&Wallace (17.09.24)
Entrada
presentació de la novel·la L’AFAMADA de Violette Leduc amb Míriam Cano, Paula Carreras i Magda Mataix a la Llibreria Finestres (14.09.24)
Entrada
RECORDS D’EGOTISME d’Stendhal a L’Irradiador
Míriam Cano recomana a L’Irradiador RECORDS D’EGOTISME de Stendhal «Són les memòries que comencen amb el retorn a París, després de tants anys a Itàlia. Això es barreja amb el seu enamorament amb Matilde. En aquestes memòries es proposa oblidar-la.» https://www.ccma.cat/3cat/quaderns-destiu/audio/1213440/#onboarding=true