El relat de les febleses del ‘partiggiano’ que no va agradar a l’esquerra italiana ‘Un assumpte personal’, de Beppe Fenoglio, és una de les grans novel·les italianes del segle XX L’escriptor italià Beppe FenoglioMondadori Portfolio (Mondadori via Getty Images) “Partisà i escriptor”, així va voler Beppe Fenoglio ser recordat i aquestes dues paraules van ser les que...
Categoria: La intrusa
Entrada
avançament editorial: LA CÒLERA I EL DESIG d’Alice Renard a Vilaweb (08.03.26)
Avançament editorial: ‘La còlera i el desig’, d’Alice Renard Labreu publica aquesta nova veu de la literatura francesa, en una traducció de Cristina Garcia Molina L’escriptora Alice Renard. Arriba a les llibreries la primera novel·la de la jove autora parisenca Alice Renard, La còlera i el desig, traduïda per Cristina Garcia Molina. És la història de l’Isor, que no...
Entrada
LA CÒLERA I EL DESIG d’Alice Renard a AraLlegim (07.03.26)
L’alliberament i la redempció d’una noia rara i un vell trist A ‘La còlera i el desig’, Alice Renard fa gala d’una precocitat literària arquetípicament parisenca L’escriptora Alice Renard. Philippe MATSAS / Leextra / Éditions Héloïse d’Ormesson / LaBreu Edicions ‘La còlera i el desig’, d’Alice Renard Labreu Edicions Traducció: Cristina Garcia Molina 148 pàgines /...
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a L’Avenç (febrer 26)
EL LLIBRE DE LA SETMANA ‘Un assumpte personal’ Una visió íntima de la Resistència italiana per Redacció, 24 de febrer de 2026 a les 11:53 | La de Fenoglio és una de les novel·les més rellevants de la literatura italiana del segle XX perquè ofereix una visió íntima de la Resistència italiana durant la Segona...
Entrada
HENRY I JUNE d’Anaïs Nin
Títol_«Henry i June»
Autora_ Anaïs Nin
Traductora_ Teresa Florit Selma
Col·lecció_ la intrusa, 49
Pàgines_ 313
Preu_ 20,90 €
ISBN_ 979-13-991409-0-8
***
Publicat dècades després de ser escrit, «Henry i June» (1986) va sacsejar la imatge pública d’Anaïs Nin i va contribuir decisivament a consolidar-la com una de les veus més singulars de la literatura del segle XX.
Entrada
club de lectura de la novel·la ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a La Irreductible (18.02.26)
Dimecres 18, a les 18.30 h, club de lectura de la novel·la ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a La Irreductible més informació a:https://www.lairreductible.com/cat/clubs-de-lectura-25-26
Entrada
LA CÒLERA I EL DESIG d’Alice Renard
Títol_ «La còlera i el desig»
Autora_ Alice Renard
Traductora_ Cristina Garcia Molina
Col·lecció_ la intrusa, 48
Pàgines_ 146
Preu_ 17€
ISBN_ 979-13-991409-4-1
***
A mig camí entre la novel·la de formació i un manifest poètic, «La còlera i el desig» defensa el dret a la diferència i retrata una protagonista indomable, impossible d’encasellar. Renard imposa una veu madura amb la seva prosa, precisa i tallant que ens enlluerna.
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a La Documenta (10.02.26)
Dimarts 10, a les 19 h, presentació de la novel·la UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio amb el traductor Xavier Lloveras i Adrià Pujol a La Documenta de Barcelona
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio lectura recomanda a «La pila» de 3cat
minut 11 del programa i entusiasme lector de Marc Cerrudo https://www.3cat.cat/3cat/lolita-bosch-o-aixecar-la-veu-contra-la-por/audio/1267695/
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio a EixDiari (12.01.26)
Una història dins la Història Beppe Fenoglio narra amb verb diàfan i imatges poderoses el camí d’una lluita que és alhora íntima i col·lectiva en un moment clau de la lluita partisana En la traducció al català per part de Xavier Lloveras i la introducció del llibre per part d’Alba Sidera, amb encert editorial LaBreu...