Les quatre cambres del cor Títol: Les quatre cambres del cor Autora: Anaïs Nin Traducció: Ferran Ràfols Gesa Editorial: La Breu Edicions Any d’edició: 2021 Sinopsis: Al París dels anys trenta, Djuna viu enderiada per una història amorosa, viscuda amb intensitat, entre ella i Rango, un músic exòtic i misteriós. La jove Djuna viu un romanticisme utòpic i ben poc realista....
Etiqueta: ressenya
Entrada
MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont al Suplement de Cultura del Segre (07.03.21)
Mirall de negra nit naix de l’experiència de la injustícia de la mort, citant Maurice Blanchot, d’un fet que arriba sempre prematur i a destemps, massa aviat o massa tard, tal com escriu en el breu prefaci explicatiu. Totes les poesies, llevat de dues, Cavalls vers la finestra i Illa escrita, són bastides sota l’impacte de l’experiència de la...
Entrada
«Les cambres del cor d’Anaïs Nin» a Núvol (05.03.21)
Les cambres del cor d’Anaïs Nin A ‘Les quatre cambres del cor’, Nin retrata l’impuls eròtic que la durà sempre a la creativitat i a la independència personal. El nucli de la novel·la Les quatre cambres del cor (LaBreu Edicions), d’Anaïs Nin (1903-1977), traduïda de forma excel·lent per Ferran Ràfols Gesa, és un triangle amorós amb les seves contradiccions...
Entrada
La ressonància barroca a la poesia d’Andreu Subirats a La lectora (02.03.21)
Algunes ressonàncies barroques en la poesia contemporània (II) L’últim dia fèiem un repàs molt per sobre i a mode d’introducció de la presència d’elements barrocs en la poesia catalana contemporània. La recepció del text va fer que algunes persones diguessin què esperaven d’un article que no prometia res ja des del títol, més enllà dels...
Entrada
«Jaume Pont, poesía de amor, dolor y ceniza» La Vanguardia (28.02.21)
Jaume Pont, poesía de amor, dolor y ceniza La vida del poeta Jaume Pont se vio gravemente alterada en septiembre de 2019 a raíz de la súbita muerte de su compañera, la pedagoga Maria Jesús Cabau. Tras el mazazo, la soledad, la ausencia, el dolor y las preguntas para reflexionar sobre si queda algo tras...
Entrada
MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont a Poetry Spam (27.02.21)
MIRALL DE NEGRA NIT JAUME PONT Acostumo a demanar a la poesia: finor, precisió, destil·lació. Es poden entendre de moltes maneres, aquests termes: per a mi no denoten tancament o concreció, sinó un tipus d’obertura que en lloc de donar-se en amplada es dona en profunditat. Els poemes de Jaume Pont apunten al fons de...
Entrada
«Jaume Pont, fornicar Déus» Jaume C. Pons Alorda llegeix MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont a Núvol (05.02.21)
Com va dir Hölderlin: “El que perdura ho funden els poetes” i això és especialment rellevant en una cultura amenaçada com la catalana, on el treball dels nostres poetes ha estat fonamental per mantenir la flama de la llengua, per construir un imaginari col·lectiu i per crear algunes de les obres més sòlides del continent...
Entrada
«I què | la cerimònia» sobre PARE QUÈ FEM AMB LA MARE MORTA d’Antònia Vicens a La Lectora (02.02.21)
Fa prop de mig any, al setembre, LaBreu Edicions incloïa a la col·lecció Alabatre Pare què fem amb la mare morta, el darrer llibre de poemes d’Antònia Vicens. La mà narradora de l’autora basteix un univers líric en el qual, com de costum a la seva poesia, s’intueixen primes línies argumentals i s’albiren uns personatges...
Entrada
«L’obra reunida d’Antoni Clapés: el despullament al cor de la poesia» AraLlegim (16.01.21)
L’obra reunida d’Antoni Clapés: el despullament al cor de la poesia Clapés es fa una pregunta fonamental: què ha de ser la poesia? Clars, aquest matí, són els teus records (Obra reunida, 1989-2009) Antoni Clapés. LaBreu Edicions, 2020, 299 pàgs Epíleg de Víctor Sunyol No és pas l’atzar que ha fet que el títol d’aquest...
Entrada
Clars, aquest matí, són els teus records, Antoni Clapés al Núvol (19.11.20)
Clars, aquest matí, són els teus records, Antoni Clapés, LaBreu Edicions, 2020 En el no-res, tot; en el tot, no-res El primer que em cal dir —advertir, més aviat— és que provar de parlar amb una mica de criteri d’una obra com Clars, aquest matí, són els teus records, d’Antoni Clapés, LaBreu Edicions, 2020, és...