Biel Mesquida i la desolació de la Terra ‘Trast’ és un crit implacable sobre la fi del món. Una apocalipsi líric que el poeta aboca sobre les pàgines en blanc, emprenyat per la desesperança, però amb la confiança en les paraules perquè són l’única possibilitat de salvació i renaixement L’últim poemari de Biel Mesquida (Castelló...
Etiqueta: ressenya
EL QUE SABIA LA MAISIE de Henry James a Política&Prosa (04.04.26)
En la penombra d’un gran teatre Henry James ens exigeix que siguem tan intel·ligents i savis com ell, cosa que de tant en tant ens exaspera perquè sabem que no és així Pàgina rere pàgina, mentre anem avançant en El que sabia la Maisie (1897), experimentem unes impressions que no sabem fixar i descriure amb...
LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan a Núvol (07.11.25)
Paul Celan traduït per Arnau Pons: molt més que una traducció Anna Rossell llegeix la versió en català de ‘La Rosa de Ningú’, publicada per LaBreu Tota traducció implica una transposició a un món diferent. Cada llengua és el mirall que reflecteix un univers, una cultura concreta. D’aquí que la tan coneguda afirmació traduttore, traditore sigui encertada. Perquè...
EL QUE SABIA LA MAISIE d’Henry James a LetrasEnvena (10.10.25)
EL QUE SABIA LA MAISIE d’Henry James Hi ha novel·les que ens parlen del món adult i del seu desordre moral; i n’hi ha d’altres, molt més rares, que s’atreveixen a mirar-lo a través dels ulls d’un infant. “El que sabia la Maisie” d’Henry James pertany a aquesta segona categoria: una obra que incomoda perquè...
EL CAPBUSSADOR de Ricard Martínez Pinyol a Última Hora (07.10.25)
EL CAPBUSSADOR de Ricard Martínez Pinyol, un llibre de llarg impacte, ressenyat a Última Hora per Pere Joan Martorell «un volum harmònic, íntim i delicat que celebra la vida»
SEGONS MANERA de Rubén Luzón a LaVeuDelsLlibres (19.09.25)
‘Segons manera’, de Rubén Luzón Poesia | Ens parla de febleses, d’ànimes en hores baixes, d’alguns mals moments viscuts amb l’amor. Rubén Luzón | Ajuntament de Barcelona Poemes, la majoria, breus, que s’han de llegir amb cautela, més d’una vegada, pels canvis inesperats que ens aporta. Els seus textos neixen d’una mirada sorprenent, molt diferent....
BREVIARI MEDITERRANI de Predrag Matvejević a TheNewBarcelonaPost (30.08.25)
Geopoètica del Mediterrani Quan era petit, el meu pare m’explicava sovint que —més que catalans, barcelonins o habitants del poble enemic— a casa érem sobretot mediterranis. Quan jo li preguntava de què anava la nacionalitat en qüestió, ell responia (citant un senyor que més endavant m’estimaria profundament; un tal Blai Bonet) que els habitants del...
VEURE I SABER de Paul Klee a El Quadern d’El País (06.08.25)
Desentranyar el misteri de la vida amb Paul Klee És poc o gens conegut el vessant de creació poètica que l’artista inclassificable va cultivar durant tota la vida Paul Klee al seu estudi Bauhaus a Weimar, Alemanya, l’any 1924Culture Club / GETTY IMAGES (Getty Images) “Jo dic poètic, no literari”. És així com Paul Klee (1879-1940)...
BREVIARI MEDITERRANI de Matvejević a La Directa (22.07.25)
https://directa.cat/el-mar-que-som/
«Poesia al quadrat» QUATRE COSTATS d’Antoni Marí, Culturas (10.05.25)
L’últim llibre del poeta Antoni Marí recull quatre meditacions interconnectades sobre la visió que el seu autor té de diferents coses que el meravellen i obsessionen És ben possible celebrar aquest llibre lluminós d’Antoni Marí (Eivissa, 1944) com un exuberant oasi al desert moral en què vivim, atapeït d’exabruptes vulgars i impunes crims contra la...







