Etiqueta: labreuedicions

PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a El Quadern d’El País (28.04.23)
Entrada

PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a El Quadern d’El País (28.04.23)

Per qui ens prenem Saint-Martin obre la porta a la construcció d’identitats lingüístiques superposades per mitjà de la superposició de llengües L’escriptora i traductora Lori Saint-Martin. Un llibre important ha passat inadvertit aquests dies, enderiats com hem estat amb Sant Jordi, els més venuts i els models de llengua literària. Es tracta de Per qui em prenc (LaBreu), el...

BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a «Quan arribin els marcians» Canal 33 (20.04.23)
Entrada

BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a «Quan arribin els marcians» Canal 33 (20.04.23)

a «Quan arribin els marcians» del Canal 33 parlen de Biblioteques i li dediquen un espai a Charles Bukowski i l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL amb traducció de Marcel Riera i pròleg de Marc Romera Ja el podeu recuperar a la web a partir del  minut 17 https://www.ccma.cat/tv3/quan-arribin-els-marcians/?fbclid=IwAR2DujarXCxidTDnPz9zr7_NF6wegidWQ3bFTaBff7PrjC4_LisG0QUG9Jk  

A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a la Revista Caràcters (18.04.23)
Entrada

A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a la Revista Caràcters (18.04.23)

Va ser en l’antologia Màtria, noves veus dels Països Catalans (ed. Germania, 2013) que vam conèixer Glòria Coll Domingo, aleshores una poeta jove, ara convertida en una veu plenament consolidada de la literatura en català. Amb A través (la Breu Edicions, 2022) ha guanyat el premi Jocs Florals de Barcelona, una de les quatre dones...

Sant Jordi 2023, parada i signatures a Passeig de Gràcia 8-1 de Barcelona (23.04.23)
Entrada

Sant Jordi 2023, parada i signatures a Passeig de Gràcia 8-1 de Barcelona (23.04.23)

Dissabte 22 actes previs, recitals i signatura de llibres: Diumenge 23 Sant Jordi! ens trobareu a Passeig de Gràcia, números 8-10, a la parada que fem els de LaBreu Edicions amb els companys d’AdiA Edicions, Edicions del Buc i Lleonard Muntaner Durant tota la jornada, de 9 a 21 h, amb sorpreses, recitals, lectures i...

entrevista als traductors Dolors Udina i Andreu Gomila al Més324 (13.04.23)
Entrada

entrevista als traductors Dolors Udina i Andreu Gomila al Més324 (13.04.23)

entrevista al Més324 dels traductors de dos dels llibres de la col·lecció de narrativa traduïda la intrusa: Dolors Udina ANTIGUITATS de Cynthia Ozick Andreu Gomila EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz Graset: Andreu Gomila traductor del recull de d’aquests vuit relats En els somnis comencen les responsabilitats de Delmore Schwartz que és aquest...