Etiqueta: ignasi pàmies

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark a Vilaweb (11.04.16)
Entrada

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark a Vilaweb (11.04.16)

Labreu edicions recupera en català l’obra de Muriel Spark (Edimburg, 1918 – Florència, 2006) i comença amb la novel·la ‘La plenitud de la senyoreta Brodie’, que és la més coneguda i celebrada de l’escriptora, perquè es va portar al cinema i l’actriu protagonista, Maggie Smith, va obtenir un Oscar pel seu treball en la pel·lícula....

els 10 anys d’alabatre vistos en 3600 caràcters per l’editora Ester Andorrà a Núvol (07.04.16)
Entrada

els 10 anys d’alabatre vistos en 3600 caràcters per l’editora Ester Andorrà a Núvol (07.04.16)

LaBreu, 10 anys d’alabatre Ara fa deu anys que, després de trobar-nos a vetllades poètiques, sobretot a l’Horiginal, l’Ester Andorrà i en Marc Romera vam decidir iniciar una col·lecció de poesia en català. Era una decisió ben agosarada. LaBreu ja havia publicat algun llibre espars, però la primera col·lecció com a tal va ser alabatre....

LA FILIAL de Dovlàtov, l’editor Ignasi Pàmies ens parla de l’autor i l’obra, traduïda per Miquel Cabal Guarro i us n’oferim un fragment Vilaweb (26.02.16)
Entrada

LA FILIAL de Dovlàtov, l’editor Ignasi Pàmies ens parla de l’autor i l’obra, traduïda per Miquel Cabal Guarro i us n’oferim un fragment Vilaweb (26.02.16)

LaBreu publica una nova novel·la de Serguei Dovlàtov, ‘La filial’ L’editor Ignasi Pàmies ens parla de l’autor i l’obra, traduïda per Miquel Cabal Guarro i us n’oferim un fragment Per: Montserrat Serra L’escriptor Sergei Dovlatov. LaBreu acaba de publicar ‘La filial’, en una traducció de Miquel Cabal. Aquest divendres 26 de febrer, a les 21.30,...

revista de traducció VISAT Nº19: «L’aventura de traduir» Ignasi Pàmies, Ester Andorrà i Marc Romera (abril 2015)
Entrada

revista de traducció VISAT Nº19: «L’aventura de traduir» Ignasi Pàmies, Ester Andorrà i Marc Romera (abril 2015)

http://www.visat.cat/newsletter/index_continguts.php?id=19 L’aventura de traduir per Ester Andorrà, Marc Romera i Ignasi Pàmies Al començament, LaBreu era un projecte centrat en la literatura escrita originalment en català, que va néixer amb la modesta intenció de traslladar la prosa digital i la poesia oral al món de Gutenberg. Tot just ara fa deu anys que vam dur...