Fragment: ‘El que sabia la Maisie’, de Henry James LaBreu Edicions publica per primera vegada l’autor nord-americà dins la col·lecció la Intrusa, amb una traducció de Ferran Ràfols Gesa i epíleg de Cynthia Ozick Aquesta setmana ha arribat a les llibreries la novel·la de Henry James (Nova York, 1843 – Londres, 1916) El que sabia la Maisie, en...
Etiqueta: ferran ràfols
Entrada
les novel·les de Michel Bernard sobre Ravel, Monet i Rodin al bloc «L’irradiador del port» 03.06.25
Tres artistes i un anhel Crear és una manera de sobreviure als embats de la realitat, i cada època i espai genera els seus propis creadors. Això ho sap bé Michel Bernard, un escriptor francés que s’ha especialitzat en novel·lar episodis i personatges de la història política i cultural de França. Entre els seus llibres n’hi...
Entrada
club de lectura ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a La Impossible (08.04.24)
Dilluns 8 d’abril, a les 18.30 h, club de lectura ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a la Llibreria La Impossible (c/Provença, 232 Barcelona) https://www.laimpossible.cat/club-de-lectura
Entrada
club de lectura ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a la Biblioteca de Gironella (18.03.24)
Dilluns 18 de març, a les 18 h, club de lectura de dones escriptores, conduït per Chantal Poch ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a la Biblioteca de Gironella (Avinguda Països Catalans, 1 Gironella)
Entrada
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard, recomanació literària al Vostè Primer de Rac 1 (26.02.24)
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard, recomanació literària al Vostè Primer de Rac 1 https://www.rac1.cat/a-la-carta/detail/f6d0602c-b3e0-442d-9409-3dc1b5e6a1e4
Entrada
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard al Diari de Mallorca (desembre 23)
Omer Dewavrin, notari i alcalde de Calais, viatja a París per conèixer Auguste Rodin, està cercant l’artista que executi l’obra que immortalitzarà l’acció exemplar dels grup de burgesos al s. XIV. Rodin acceptarà l’encàrrec, interessat des del primer moment; com un autodidacta aplicat l’escultor llegirà les cròniques de Froissart, visitarà Calais, coneixerà a Léontine Dewavrin,...
Entrada
Michel Bernard: «Tot artista brillant viu una fase inicial d’incomprensió» a Llegir.cat (16.11.23)
Michel Bernard: «Tot artista brillant viu una fase inicial d’incomprensió» L’escriptor francès publica la novel·la ‘Els burgesos de Calais’, que s’endinsa en l’univers creatiu d’Auguste Rodin Michel Bernard (Bar-Le-Duc, 1958) és escriptor i alt funcionari francès en excedència per dedicar-se a la literatura. Ha escrit diverses novel·les centrades en personatges històrics com el compositor Maurice...
Entrada
els llibreters de Documenta llegeixen i recomanen ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard (06.11.23)
els llibreters de Documenta llegeixen i recomanen ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard «Bernard escriu molt bé, molt florit, cosa que aquí ja no es fa, els francesos encara ho fan.I en aquest cas explica la història del famós grup escultòric de Rodin, són sis escultures enormes, en bronzo, i hi ha uns problemes...
Entrada
Michel Bernard ELS BURGESOS DE CALAIS a L’Irradiador d’Icat (04.11.23)
entrevista a L’Irradiador a Michel Bernard, a OnaLlibres. Michel Bernard conversa amb Adolf Beltran a propòsit del llibre «Els burgesos de Calais» (LaBreu, traducció de Ferran Ràfols), la gènesi novel·lada de l’escultura revolucionària d’Auguste Rodin, on destaca un personatge clau: l’alcalde de Calais. l’entrevista: https://www.ccma.cat/3cat/michel-bernard-i-els-burgesos-de-calais/audio/1187484/ Adolf Beltran: No he estat mai a Calais, però sí a...
Entrada
la pentalogia «Ciutats de l’interior» d’Anaïs Nin a l’Illa de Maians (03.11.23)
«l’editorial ens ha ajudat a posar a l’indret que li correpon perquè la prosa de Nin és d’una bellesa descomunal proustiana i les seves investigacions sobre la conducta humana a través de la sexualitat no són fruit d’una simple excursionista bohèmia, sinó d’una escriptura amb un nas filosòfic de primavera divisió. Llegiu els relats de...