Etiqueta: alabatre

ESSENCIAL BUKOWSKI de Charles Bukowski a La Vanguardia (21.01.23)
Entrada

ESSENCIAL BUKOWSKI de Charles Bukowski a La Vanguardia (21.01.23)

La poesia de Charles Bukowski arriba per primer cop en català, i per duplicat Marcel Riera tradueix una antologia per LaBreu, i Martí Sales, per Edicions de 1984 Charles Bukowski, al programa de la televisió francesa Apostrophes, el setembre del 1978 Ulf Andersen / Getty Fa fred. Volíem caldo, i en tindrem dues tasses. No deixa...

notes de l’autor al seu bloc, sobre EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda (08.01.23)
Entrada

notes de l’autor al seu bloc, sobre EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda (08.01.23)

La meva originalitat plena de gent Cal (i si cal, fins a quin punt) explicitar les referències emprades en un llibre de poemes? Escric aquestes línies divagadores i un xic embolicades ‒potser breus propòsits de destrucció marca de la casa‒ perquè vull i al mateix temps no vull deixar de donar compte del treball relatiu...

entrevista a Ramon Boixeda en ocasió de la publicació d’EL CEL DINS UN POU a Mentrimentres (desembre 22)
Entrada

entrevista a Ramon Boixeda en ocasió de la publicació d’EL CEL DINS UN POU a Mentrimentres (desembre 22)

entrevista a Ramon Boixeda en ocasió de la publicació d’EL CEL DINS UN POU a Mentrimentres «al final un llibre quan el publiques d’alguna manera l’abandones… hi ha una dimensió mimètica que és un punt de partida… la gràcia del llibre és una espècie de constel·lació d’idees i d’imatges que van sortint i es van...

BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski
Entrada

BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski

Títol_Bukowski Essencial
Autor_ Charles Bukowski
Traductor_ Marcel Riera
Pròleg_ Marc Romera
Col·lecció_ alabatre, 125
Pàgs_ 490
Preu_ 21€
ISBN_ 978-84-125774-8-8
* * *
Un destil·lat que dibuixa una evolució que parteix d’un lirisme esquitxat d’ocasionals imatges surrealistes, que passa pel mascle primari de «Dirty Old Man», i que arriba a una última etapa on a l’exposició crua de la seva realitat hi incorpora una postura més filosòfica sobre la vida.

Teresa Pascual, Ramon Boixeda i Glòria Coll a la tria poètica del 2022 d’El Temps de les Arts (29.12.22)
Entrada

Teresa Pascual, Ramon Boixeda i Glòria Coll a la tria poètica del 2022 d’El Temps de les Arts (29.12.22)

Dient adeu a l’any amb els versos que ens va deixar EL TEMPS DE LES ARTS vol acomiadar l’any amb una petita antologia poètica, una tria de poemes de llibres en català publicats durant l’any 2022. Escollits sense voluntat de jerarquitzar, tan sols pel plaer de posar en el mateix espai un cabàs de versos...