Tomaž Šalamun Balada per a Metka Krašovec Traducció de Simona Škrabec LaBreu Edicions, Barcelona, 2016 La poesia de Tomaž Šalamun aspira a deixar de banda els patrons establerts, els sistemes de representació coneguts, el relat repetit fins a la sacietat. Deixar de banda, fins i tot, un determinat model de llengua. I fer foc nou....
Etiqueta: alabatre
Entrada
EN ABSTRACTE de Josep-Ramon Bach a Espai Foc (23.11.16)
dimecres 23 de novembre presentació del poemari EN ABSTRACTE de Josep-Ramon Bach amb l’autor i Manuel Costa Fernández serà a les 20.30h a l’Espai Foc, Via Massagué , 5-7 de Sabadell
Entrada
BALADA PER A METKA KRAŠOVEC de Tomaž Šalamun a La Impossible (22.11.16)
dimarts 22 de novembre presentació del poemari BALADA PER A METKA KRAŠOVEC de Tomaž Šalamun a l’acte hi intervindran la traductora Simona Škravec i l’editor Marc Romera; a les 19:30h a la llibreria La Impossible, c/provença 232 Barcelona
Entrada
xerrada sobre BALADA PER A METKA KRASOVEC de Tomaz Salamun amb Simona Škrabec i Marc Romera a la Nollegiu (13.11.16)
Entrada
OUSE de Mireia Vidal-Conte a l’Ateneu de St.Just Desvern (19.11.16)
dissabte 19 de novembre, a les 19.00 h, recital presentació del poemari OUSE de Mireia Vidal-Conte, amb la companyia poètica de Joan Duran a la Sala Piquet de l’Ateneu de Sant Just Desvern, dins el cicle #novembreliterari i amb la col·laboració del Celler de Can Mata (c/de l’Ateneu, 3 Sant Just Desvern)
Entrada
dissabte 12 a l’#OffSantJordi organitzat per la Llibreria Calders a l’Antic Teatre
dissabte 12 a l’#OffSantJordi teniu una cita amb autors de LaBreu organitzat per la Llibreria Calders d’11 a 21 h a l’Antic Teatre (c/Verdaguer Callís, 12 Barcelona) Francesc Gelonch LA MANDRA NO ÉS UN OCELL a les 13.00 h Jordi Cussà FORMENTERA LADY a les 17.00 h Anna Gual SÍMBOL 47 i IMPLOSIONS a les 18.00...
Entrada
alabatrada tardor 2016 a l’Horiginal, presentació d’OUSE de Mireia Vidal-Conte, SOLILOQUI DEL GOS de Mercè Ubach Dorca i EN ABSTRACTE de Josep-Ramon Bach (09.11.16) #poesia #alabatre #alabatre10anys
Entrada
EN ABSTRACTE, de Josep-Ramon Bach
Títol_ En abstracte
Autor_ Josep-Ramon Bach
Col·lecció_ alabatre, 74
Pàgs_ 112
PVP_ 13 €
ISBN_ 978-84-945249-8-1
.
EN ABSTRACTE és un llibre volgudament diferent. Forma part d‘una futura "Enciclopèdia Digestiva", que pretén recollir les vivències reals o inventades que l’autor ha anat acumulant al llarg dels anys. Un recompte de passions amb clau irònica i voluntat lúdica d’aquest autor que fa de cada llibre una nova experiència de creació.
Entrada
SOLILOQUI DEL GOS, de Mercè Ubach
Títol_ Soliloqui del gos
Autor_ Mercè Ubach
Col·lecció_ alabatre, 73
Pàgs_ 72
PVP_ 13 €
ISBN_ 978-84-945249-6-7
.
El gos i el poeta han estat sovint personatges agermanats, quan no confosos. El gos com a poeta o com a acompanyant del poeta, però sempre com a consciència del poeta, expressant-se, en aquest cas, amb una poesia que sembla anar contra el lirisme més pur, carregada d’intel·ligència, d’ironia, i desbordant, sovint, els límits d’allò que el lector està acostumat a considerar poema.
Entrada
OUSE, de Mireia Vidal-Conte
Títol_ Ouse
Autor_ Mireria Vidal-Conte
Epíleg_ Antònia Vicens
Col·lecció_ alabatre, 72
Pàgs_ 96
PVP_ 13 €
ISBN_ 978-84-945249-7-4
.
A OUSE, nom del riu on es va ofegar Virgina Wolf, fa un pas endavant en la tensió a què sotmet el llenguatge per bastir el seu univers poètic, demostrant, una vegada més, que la llengua està al servei de la poesia i no a l’inrevés, i portant aquesta tensió a uns límits que demostren el seu coratge creatiu, on la possible perplexitat i fugida del lector acomodat no condicionen aquesta aposta que revisa el seu particular món orlandià.