1. ‘Encarnacions’, de Biel Mesquida LaBreu. 456 pàgs. 22 €. De què va? Un centenar de relats curts de Biel Mesquida en els quals s’encarna literalment en altres persones, ara Ismene, ara na Belinda Forest, ara qualsevol home o dona reals o fruits de la imaginació. De tots ells en rescata l’ànima amb la poderosa...
Categoria: Rotatori
Entrada
ALCOHOLS de Guillaume Apollinaire a El Quadern d’El País (07.04.22)
‘Alcohols’, de Guillaume Apollinaire: Ebri per haver-me begut tot l’univers Aquest títol del poeta és una obra mestra, i la seva traducció, un treball titànic Guillaume Apollinaire es converteix en poeta de nou, en el sentit modern. Alcohols és una obra mestra, i la seva traducció, un treball titànic. Potser el nom de Guillaume Apollinaire...
Entrada
Biel Mesquida ENCARNACIONS entrevistat al Diari Ara (05.04.22)
Biel Mesquida: «La meva literatura és més forta que els opiacis» Biel Mesquida a Barcelona CRISTINA CALDERER BARCELONADes que va començar a escriure a la dècada dels 70, Biel Mesquida (Castelló de la Plana, 1947) ha sigut fidel a unes paraules del cineasta Jean-Luc Godard: «Una pel·lícula té un començament, un nus i un desenllaç, però no...
Entrada
entrevista a Denise Desautels D’ON SORGEIX A VEGADES UN BRAÇ D’HORITZÓ al Més324 (29.03.22)
entrevista a Denise Desautels D’ON SORGEIX A VEGADES UN BRAÇ D’HORITZÓ al Més324 acompanyada pel traductor Antoni Clapés (29.03.22) «tot aquest dolor del món que jo sento i que m’habita cada vegada més. És com una mena de col·lisió entre l’indivudual i el col·lectiu. El que està a prop teu i el que està lluny...
Entrada
convocatòria Premi Francesc Garriga 2022
s’obre el termini per presentar poemaris al premi francesc garriga 2022 per a autors inèdits convocat per LaBreu Edicions, Adia Edicions, Cafè Central i Edicions del Buc 👉envia el teu original al mail premigarriga@gmail.com termini fins el 15 de maig de 2022
Entrada
EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons a Núvol (11.03.22)
Elionor in Wonderland Antònia Carré-Pons ens transporta cap a una dimensió onírica a través de la seva nova obra, ‘El llibre d’Elionor’ (LaBreu Edicions) A vegades passa que les emocions ens desborden, la raó perd el control sobre la nostra persona i la quotidianitat dels nostres dies cobra tonalitats estranyes, inusuals i oníriques. Aquesta és...
Entrada
Antònia Vicens 54è Honor de les Lletres Catalanes
notícia diari Ara: La «solidesa de l’obra literària» i «la innovació en la recerca d’una veu narrativa» són els dos motius principals que han fet que el jurat del premi d’Honor de les Lletres Catalanes hagi escollit Antònia Vicens com a guanyadora de l’edició d’enguany, la 54a en la seva història. L’autora mallorquina es converteix,...
Entrada
EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons al Vostè Primer (22.02.22)
Antònia Carré Pons a Vostè Primer amb EL LLIBRE D’ELIONOR (minut 45) «… a l’Elionor li passen desgràcies, primer es queda col·lapsada, diu aiaiai, però després actua, que és el que jo crec que s’ha de fer a la vida. Si has d’agafar la vida per les banyes i prendre les teves decisions, i tirar-te...
Entrada
«Bones companyies» LA VISTA ALS DITS de Joan Todó a la Lectora (22.02.22)
Bones companyies La llum a dalt dels arbres es rovella, una deu diu silenci i una estrella esquerda la pantalla de la nit: el vent s’endú la tarda en una esquella. Carles Dachs Com sempre, abans de posar-me a treballar m’excuso a mi mateix de fer les coses sense gaire destresa acusant la precipitació, la...
Entrada
UN GRAPAT DE PEDRES D’AIGUA de Manel Ollé al Quadern d’El País (13.02.22)
HAIBUNS D’UN URBANITA Manel Ollé ha reeixit a bastir una forma i un estil inspirats en el haibun. El haibun és una composició poètic japonesa consistent en un text breu en posar seguit d’un haiku. Matsuo Basho la va consolidar a finals del segle XVIII, especialment amb un lliber que ha estat traduït al català:...