Tomaž Šalamun Balada per a Metka Krašovec Traducció de Simona Škrabec LaBreu Edicions, Barcelona, 2016 La poesia de Tomaž Šalamun aspira a deixar de banda els patrons establerts, els sistemes de representació coneguts, el relat repetit fins a la sacietat. Deixar de banda, fins i tot, un determinat model de llengua. I fer foc nou....
Categoria: Revistes
Entrada
LA PLENITUD DE LA STRA.BRODIE de Muriel Spark a Sonograma (29.10.16)
La plenitud de la senyoreta Brodie Títol: La plenitud de la senyoreta Brodie Autora: Muriel Spark Traducció: Ferran Ràfols ISBN: 978-84-945249-0-5 Editorial: Labreu Edicions «Noies–va dir la senyoreta Brodie–, heu d’aprendre a cultivar una expressió d’aplom, tant si vénen verdes com madures. Mireu la Mona Lisa, allà al darrere». Això els deia la Jean Brodie,...
Entrada
«El dia que va morir David Bowie» de Sebastià Portell a LaButxaca (oct.16)
El dia que va morir David Bowie de Sebastià Portell La Rambla de Barcelona, una matinada qualsevol, un jove turmentat camina sense rumb entre pakis, prostitutes, grups en comiats de solter i treballadors de BCNeta. Aquesta és l’atmosfera que envolta la nova incursió en la narrativa del mallorquí Sebastià Portell (Ses Salines, 1992). L’autor connecta, gràcies...
Entrada
entrevistat al setmanari El Temps en ocasió de la publicació de la novel·la EL DIA QUE VA MORIR DAVID BOWIE (16.10.16)
Sebastià Portell (ses Salines, 1992) és un escriptor precoç i prolífic. Ha escrit teatre, contes, i un llibre de converses amb Antònia Vicens. Ara debuta en la novel·la. El dia que va morir David Bowie (LaBreu) beu del textualisme dels 70 i narra els neguits desenfrenats d’un jove mallorquí homosexual. El dia que va morir...
Entrada
«El crit de l’opressió femenina» Xavier Aliaga a El Temps sobre AFOLLADA de Laia Martinez i Lopez (16.09.16)
L’escriptora Laia Martínez presenta el poemari ‘Afollada’ L’expansiu univers creatiu de la traductora, escriptora i activista musical i cultural Laia Martínez i López (Berga, 1984) té una darrera plasmació poètica en ‘Afollada’ (Labreu Edicions, 2016), un poemari poderós, d’una expressivitat rotunda, al voltant de la condició femenina enclaustrada, destruïda, oprimida. ‘Afollad’a. Un cant esgarrifós...
Entrada
LLADRES de Joan Todó, ressenya de Lluís Muntada a L’Avenç (maig 16)
EL DIFÍCIL ART DE LA NATURALITAT La publicació de Lladres, un aplec de relats de Joan Todó, significa la ratificació d’una veu narrativa molt potent i d’una escriptura que esbossa el retrat de l’autor mateix. Una prosa on s’entrecreuen un realisme sobri i la desfiguració pròpia de la fantasia. LLUÍS MUNTADA COM UN CONTE DE...
Entrada
LLADRES de Joan Todó a Butxaca (maig 2016)
Lladres Joan Todó LaBreu Edicions. 2016 Barcelona Després d’A butxacades (2011), Joan Todó torna als contes amb un recull que s’aixopluga en la figura del lladre i la idea del furt. La matèria és vasta i les narracions tan diverses que fa de mal generalitzar. Podríem dir, però, que els contes es mouen entre l’ocurrència...
Entrada
AFOLLADA de Laia Martinez i Lopez ressenyat a Sonograma (28.05.16)
Títol: Afollada Autor: Laia Martinez i Lopez I.S.B.N.: 978-84-944330-7-8 Editorial: Labreu Edicions Afollada“Afollada”, el títol del darrer llibre de poemes de Laia Martinez i Lopez, publicat per Labreu Edicions aquest febrer, pot provocar, per ell mateix, tant adhesions indefallents com rebuigs viscerals. Tanmateix, en la majoria dels casos, aquests prejudicis es deuran a la desconeixença...
Entrada
Neu negra de Marc Romera, llibre de la setmana al TimeOut (25.04.16)
Neu negra de Marc Romera ( llibre de la setmana ) Marc Romera (Barcelona, 1966) és autor de contes, narracions i novel•les, la més trencadora i brillant de les quals és Les relacions virtuoses, un llibre on els protagonistes es posen mútuament calents a base de correus electrònics. Ha escrit els poemaris Genolls de fum,...