Dimarts 18, a les 19 h, presentació de LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan amb el traductor Arnau Pons i la lectura de poemes d’Ignasi Pàmies a Cal Llibreter de Sant Just Desvern
Autor: ester (Ester )
Entrada
DENT DE LLEÓ de Dani Alba lectura recomanada a La Brama de Betevé (07.11.25)
DENT DE LLEÓ de Dani Alba lectura recomanada a La Brama de Betevé «Dani Alba ens posa a l’abisme, però ens diu, ei! tot segueix, i aquest tot segueix el fa d’una manera molt magistral allunyant la càmera de la planta d’oncologia i transportar-nos a tot el que és la vida que hi ha enfora...
Entrada
LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan a Última Hora (09.11.25)
ressenya de LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan a Última Hora (09.11.25)
Entrada
Dani Alba: «He escrit l’animalada que he viscut» a LaVeuDelsLlibres (07.11.25)
Dani Alba: «He escrit l’animalada que he viscut» Dani Alba Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana’t a La Veu. A més, ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa-te’n ací. Parlem amb Dani Alba, que acaba de publicar la novel·la Dent de lleó, un relat autobiogràfic que preferiria no haver...
Entrada
UN ASSUMPTE PERSONAL de Beppe Fenoglio
Títol_ «Un assumpte personal»
Autor_ Beppe Fenoglio
Traductor_ Xavier Lloveras
Pròleg_ Alba Sidera
Col·lecció_ la intrusa, 47
Pàgines_ 186
Preu_ 18 €
ISBN_ 979-13-990120-9-5
***
Enmig dels turons de les Langhe, en Milton, un jove partisà, arrisca la vida. No per una missió militar, sinó per una qüestió íntima, privada: saber si la seva estimada, la Fulvia, l’ha traït. Amb una prosa eixuta i vibrant, Fenoglio ens condueix per una guerra que ja no és només col·lectiva, sinó interior.
Entrada
NO DIGUEU QUE SOM MORTS de Danez Smith
Títol_ «No digueu que som morts»
Autori_ Danez Smith
Traductor_ Toni R. Juncosa
Col·lecció_ alabatre, 151
Pàgines_ 224
Preu_ 18 €
ISBN_ 979-13-990120-5-7
* * *
Danez Smith (St. Paul, Minnesota, Estats Units) és uni poeta afroamericani, de gènere no-binari, que viu amb el VIH.
Entrada
LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan a Núvol (07.11.25)
Paul Celan traduït per Arnau Pons: molt més que una traducció Anna Rossell llegeix la versió en català de ‘La Rosa de Ningú’, publicada per LaBreu Tota traducció implica una transposició a un món diferent. Cada llengua és el mirall que reflecteix un univers, una cultura concreta. D’aquí que la tan coneguda afirmació traduttore, traditore sigui encertada. Perquè...
Entrada
entrevista a MésNit de Dani Alba DENT DE LLEÓ (06.11.25)
entrevista a Dani Alba en ocasió de la publicació de DENT DE LLEÓ a MésNit «a l’hospital viuen en el «no temps» permanent» perquè no hi ha temps… el temps t’és igual» «hi ha un moment molt visual es frustra veient com el món segueix girant, no es pot enfadar amb la vida pel que...
Entrada
ATRI de Víctor Sunyol al 9Nou (31.10.25)
crònica de la presentació d’ATRI de Víctor Sunyol a la Llibreria Foster&Wallace
Entrada
PINASSA PER A TRES de Raquel Pena, Joan Vigó i Núria Miret
Títol_«Pinassa per a tres»
Autors_Raquel Pena, Joan Vigó i Núria Miret
Col·lecció_Cicuta, 33
Pàgines_192
Preu_16 €
ISBN_ 979-13-990120-8-8
***
Tres escriptors comparteixen residència vora un bosc que desferma imaginaris. Pena, Vigó i Miret escriuen sota l’efluvi de reïna al Càmping Pla de la Torre de Calonge.