Els nostresSerguei Dovlàtov

0 de 5

16,00 €

Els nostres és l’àlbum familiar de Serguei Dovlàtov, d’una nissaga que abraça tot el segle XX. Una parentela farcida de personatges contundents que s’espavilen de la millor manera en un país caòtic i absurd. Dovlàtov recorda els avis malhumorats i forts, els oncles contrabandistes, la mare sense pèls a la llengua, la tieta correctora que sabia els secrets dels literats, el pare que admira i defensa Stalin, la gossa Glaixa que viu entre dissidents, i per això borda als uniformats demostrant un esmolat sentit de la justícia, les estranyes circumstàncies en què va conèixer la seva dona i les converses amb la seva filla, quan ella li fa preguntes com: «I per què no pots publicar?» o «Papa, tu estimes Bréjnev?» just arribats a Nova York. Cada protagonista té el seu propi capítol que no és sinó el relat de cada vida sota la trista mirada irònica del seu descendent. Dovlàtov s’explica “ell” a través dels altres, com a baula d’un joc de miralls del qual neix un llibre colpidor i íntim que ens corprendrà.

Referència: LI-13 Categoria: Serguei Dovlàtov

Descripció

Els nostres és l’àlbum familiar de Serguei Dovlàtov, d’una nissaga que abraça tot el segle XX. Una parentela farcida de personatges contundents que s’espavilen de la millor manera en un país caòtic i absurd. Dovlàtov recorda els avis malhumorats i forts, els oncles contrabandistes, la mare sense pèls a la llengua, la tieta correctora que sabia els secrets dels literats, el pare que admira i defensa Stalin, la gossa Glaixa que viu entre dissidents, i per això borda als uniformats demostrant un esmolat sentit de la justícia, les estranyes circumstàncies en què va conèixer la seva dona i les converses amb la seva filla, quan ella li fa preguntes com: «I per què no pots publicar?» o «Papa, tu estimes Bréjnev?» just arribats a Nova York. Cada protagonista té el seu propi capítol que no és sinó el relat de cada vida sota la trista mirada irònica del seu descendent. Dovlàtov s’explica “ell” a través dels altres, com a baula d’un joc de miralls del qual neix un llibre colpidor i íntim que ens corprendrà.

Informació addicional

Autor

Col·lecció

Número de col·lecció

13

ISBN

9788494289750

Pàgines

150

Preu

16 €

Traductor