Títol_ Els dos remordiments de Claude Monet
Autor_ Michel Bernard
Traducció_ Ferran Ràfols Gesa
Col·lecció_ la intrusa, 25
Pàgs_ 173
4 làmines de Monet a color
PVP_ 18 €
ISBN_ 978-84-121712-1-1
.
Aquesta novel·la narra l’entusiasme per la vida de la bèstia sensible que era Monet. Una vida profundament marcada per la passió amorosa cap a la seva primera muller i la mort dels que estima. Viatgem per una Europa convulsa, des del París de 1870 fins la tragèdia de la Gran Guerra, i els successius canvis de paisatge que la història provoca en la vida i la pintura de l’artista.
Etiqueta: traducció
«Gats ben rimats» sobre els GATS de T.S.Eliot (ElQuadern d’ElPaís, 19.03.20)
Gats ben rimats El popularíssim musical ‘Cats’ té el seu origen en un poemari de T. S. Eliot Al darrere de la fracassada pel·lícula Cats hi ha un musical, estrenat el 1981, un dels de més èxit que hi ha hagut mai, i al darrere d’aquest, un llibre menor de T. S. Eliot, publicat el 1939, que,...
del recital presentació del poemari il·lustrat EL LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM de T.S.Eliot amb el traductor Marcel Riera a L’Altell (06.03.20)
Laia Malo recitant la traducció al català d’AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith a Ca n’Ametller de Molins de Rei (16.02.20)
club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras a la llibreria L’Espolsada amb el cotraductor Arnau Pons i l’editora (20.02.20)
EL DOLOR de Marguerite Duras a L’Espolsada (20.02.20)
dijous 20 de febrer, a les 19.00 h, club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras amb el cotraductor Arnau Pons i l’editora Ester Andorrà a L’Espolsada (Plaça de l’Espolsada, 8 Corró d’Avall).
AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith a Molins de Rei (16.02.20)
diumenge 16 de febrer, a les 12.00 h, inaugurant l’exposició de Toni Moreno «poèticament» recital presentació d’ AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith amb la traductora i poeta Laia Malo serà a Ca n’Ametller (Plaça Catalunya, 25 Molins de Rei)
AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith a La Carbonera (14.02.20)
divendres 14 de febrer, a les 19.00 h, recital presentació d’ AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith amb la traductora i poeta Laia Malo serà a La Carbonera (Carrer de Blai, 40 Barcelona)
club de lectura ELS NOSTRES de Serguei Dovlàtov a Llibreria Foster&Wallace (12.02.20)
dimecres 12 de febrer, club de lectura ELS NOSTRES de Serguei Dovlàtov a la Llibreria Foster&Wallace (Carrer de la Riera, 20 Vic) el llibreter us hi convida…
AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith a Llibreria Alexandria (12.02.20)
dimecres 12 de febrer, a les 19.30 h, recital d’ AUGURIS D’INNOCÈNCIA de Patti Smith amb la traductora i poeta Laia Malo serà a la Llibreria Alexandria (carrer Villà, 10 Sant Cugat del Vallès)






