d’enlairar un premi amb estil: Jordi Vintró – Raymond Roussel Premi Traducció en Llengua Catalana per NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel nº 50 de la col·lecció alabatre #PremisCiutatBCN (10.02.15)
Entrada
Etiqueta: noves impressions d’àfrica
Entrada
«Dues traduccions titàniques (era impossible i ho van fer)» Jaume C. Pons Alorda vs Walt Withman Jordi Vintró vs Raymond Roussel (24.11.14) El Gravat de Vic
Entrada
NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel per Jordi Vintró + FULLES D’HERBA de Walt Whitman Jaume C.Pons Alorda (24.11.14)
dilluns 24 de novembre NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel traduït per Jordi Vintró (LaBreu Edicions) FULLES D’HERBA de Walt Whitman traduït per Jaume C.Pons Alorda (edicions 1984) a les 19.30 h a El Gravat de Vic
Entrada
de dissabte 18 d’octubre amb Jordi Vintró, Lluis Urpinell i la música de Quim Castilla a Berga
Entrada
«La sang de cada vers» ressenya de David Castillo NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel a ElPuntAvui (04.07.14)
El vigor i l’impuls de les noves editorials catalanes independents ens arriba cada dia per la singuralitat de les seves propostes. Modèlica en tot, LaBreu ens ofereix Noves impressions d’Àfrica, de Raymond Roussel, en una edició bilingüe il·lustrada i amb les poemes en color, una de les escasses que s’han fet al món a semblança...
Entrada
NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel a ElQuadern d’ElPaís (27.06.14)
DIVAGACIONS EN VERS Raymond Roussel (París,1877-Palerm,1933) és un esglaó perdut entre el decadentisme de finals del segle XIX i les avantguardes d’entreguerres; un radical lliure la influència del qual es pot constatar en la literatura experimental dels anys seixanta i setanta: del nouveau roman, que posa en qüestió les convencions de la narrativa tradicional, a...
Entrada
NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel a NoLlegiu (01.06.14)
diumenge 1 de juny a les 20.00 h NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel, recitat i detallat pel traductor Jordi Vintró a la llibreria NoLlegiu del Poble Nou
Entrada
NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA a la Llibreria Caldera (13.05.14)
presentació de NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel a la Llibreria Calders, presentacions amb cants i públic prenent apunts (13.05.14)
Entrada
recital de poesia a LaCentral del c/mallorca (16.05.14)
recital del poesia a LaCentral amb Joan Todó Laia Llobera Marc Romera Daniel Busquets Jordi Vintró serà a les 19.00 h d’un vespre de divendres
Entrada
lliço magistral sobre Roussel a La Calders (13.05.14)
dimarts vinent, 13 de maig, a les vuit lliçó magistral de Jordi Vintró a la Calders!