Etiqueta: narrativeslabreu

Entrada

presentació del llibre L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević amb Marc Giró, Bernat Reher, Enric Bou, el traductor Pau Sanchis, i Tamara Djermanovic. a la Biblioteca Gabriel Garcia Márquez (05.04.24)

L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević a Vilaweb (30.03.24)
Entrada

L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević a Vilaweb (30.03.24)

Fragment: ‘L’altra Venècia’, de Predrag Matvejević Detall rere detall, l’autor recompon el dibuix de la ciutat i les seves mutacions · És un nou títol de la col·lecció la Intrusa, de LaBreu Edicions, en una traducció de Pau Sanchis L’escriptor Predrag Matvejević (fotografia: V.B.Z. d.o.o. NAP). Acaba d’arribar a les llibreries L’altra Venècia (LaBreu Edicions), de l’escriptor Predrag...

ressenya anglesa a la traducció de EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Necessary Fiction (16.03.24)
Entrada

ressenya anglesa a la traducció de EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Necessary Fiction (16.03.24)

September and the Night by Maica Rafecas, tr. Megan Berkobien and María Cristina Hall Fum d’Estampa Press, 2023 In coastal Catalonia’s wine country, families have owned vineyards for centuries. But the land was never completely devoted to grapes. Other crops have long provided sustenance and supplemented family incomes. As the monoculture that came with the...