Títol_ «La Zona»
Autor_ Serguei Dovlàtov
Traductor_ Miquel Cabal Guarro
Col·lecció_ la intrusa, 1
Pàgines_ 230
Preu_ 21 €
ISBN_ 979-13-992071-5-6
Nova edició!
Distribució, 30 de setembre de 2026
***
«La zona» és la primera obra traduïda al català de Serguei Dovlàtov, un dels escriptors russos més virtuosos i estimats del segle XX. Aquest 2026, coincidint amb els 20 anys de LaBreu, publiquem una nova edició revisada.
Títol_ «La columna»
Autor_ Serguei Dovlàtov
Traductor_ Miquel Cabal Guarro
Col·lecció_ la intrusa, 51
Pàgines_ 256
Preu_ 21 €
ISBN_ 979-13-992071-4-9
Distribució, 23 de setembre de 2026
***
A «La columna», Serguei Dovlàtov desplega la seva faceta més periodística a través de les peces publicades al setmanari novaiorquès «El Nou Americà» entre 1980 i 1982.
Anaïs Nin és una dona lliure que sembla no témer el judici dels altres ni exposar la seva intimitat a la llum Vam llegir amb curiositat i sensació de meravella els Diaris d’Anaïs Nin en els anys vuitanta del segle passat. En cada volum que apareixia publicat es podia apreciar com una escriptora que desafiava les convencions...
Entrevista a Lluís Maria Todó EL JOC DEL MENTIDER a ‘La Selva’ de Tv3 amb en Xavier Grasset https://www.3cat.cat/3cat/lluis-maria-todo-presenta-el-joc-del-mentider/video/6414460/ «Inspirada en molts aspectes en Don Giovanni, hi ha gent que és a l’armari, gent que no és a l’armari, marietes, fas una descripció de les diferents realitats de l’homosexualitat. Tot el que passa en aquest...
Dilluns 29, a les 19 h, club de lectura HENRY I JUNE d’Anaïs Nin conduït per Iolanda Batallé i la traductora Teresa Florit Selma i l’editora Ester Andorrà a Llibreria Ona «Exasperar un home pot arribar a ser un plaer»
«20 anys de LaBreu» al Ciutat Maragda de Catalunya Ràdio amb David Guzmán. programa amb Ester Andorrà, Marc Romera, Anna Ballbona i Borja Bagunyà. https://www.3cat.cat/3cat/labreu-edicions-20-anys-batent-les-ales/audio/1284236/
Dijous 2, a les 21,30 h, Joan Vigó participarà a la 27a Nit de Narradors de Banyoles amb la lectura de VIDES POTSER al claustre del Monestir de Banyoles, organitza L’Altell
Dimecres 1, a les 19 h, LA CÒLERA I EL DESIG d’Alice Renard amb la traductora Cristina Carcia Molina i l’editora Ester Andorrà a La Temerària de Terrassa
dimarts, la traductora Teresa Florit va visitar Més Nit de Marina Romero a 3Cat per conversar sobre HENRY I JUNE d’Anaïs Nin. un llibre flamejant entre passions i creació literària «un diari que és una meditació sobre l’amor i la creació artística» https://www.3cat.cat/3cat/teresa-florit-anais-nin-era-una-persona-conflictiva/video/6408075/
Dijous 18, a les 19,30 h, celebració dels 20 anys de LaBreu amb presentació de la novel·la FERIT DE MORT de Raffaele La Capria amb el traductor Bernat Reher, Ester Andorrà i Ignasi Pàmies a Cal Llibreter
