entrevista a Míriam Cano en ocasió de la publicació de la seva traducció L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Més324: «és un llibre divertidíssim! Harvey té una obsessió, que la dona del quadre s’assembla molt a la seva exdona que s’ha convertit en una activista, una terrorista anticapitalista que posa bombes als supermercats de França...
Etiqueta: més324
Entrada
conversa de Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI i la traductora Simona Škrabec amb Xavier Graset al Més324(14.11.23)
entrevista al Més324 al poeta Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI i la traductora Simona Škrabec en conversa amb Xavier Graset https://www.ccma.cat/3cat/goran-simic-i-simona-skrabec-ens-presenten-lantologia-poetica-els-meus-dies-felicos-al-manicomi/video/6251076/
Entrada
conversa entre Michel Bernard i Xavier Graset al Més324 sobre la novel·la ELS BURGESOS DE CALAIS (04.10.23)
entrevista conversa entre Michel Bernard i Xavier Graset al Més324 sobre la novel·la ELS BURGESOS DE CALAIS (04.10.23) https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/mes-324/michel-bernard-ens-presenta-la-novella-historica-els-burgesos-de-calais/video/6243353/ «L’interés per centrant-me en personatges, grans artisties, són mediadors entre el món desconegut i el món real. Homes i dones indispensables amb el desconegut. Són grans mestres» «Rodin és el pare de la modernitat escultòrica. L’escultora,...
Entrada
Maria Isern RUSC i Chantal Poch CREMAVEN entrevistades al Més324 (04.07.23)
Maria Isern RUSC i Chantal Poch CREMAVEN entrevistades al Més324 de Xavier Graset Graset: Ens acompanyen dues novetats de la col·lecció Alabatre. Dues obres poètiques que investiguen la passió femenina des d’un punt de vista femenina. Maria Isern: Un dels eixos de Rusc té a veure amb el cos, i el fet poètic, i...
Entrada
entrevista a Anna N Schlegel al Més324 en ocasió de la publicació de VERITABLEMENT GLOBAL (29.06.23)
entrevista a Anna N Schlegel al Més324 en ocasió de la publicació de VERITABLEMENT GLOBAL «A les dones ens volen a tot arreu. Un equip de globalització sempre està dirigit per no-americans. És una altra perspectiva, és una altra cultura. També hi parlo dels equips de geopolítica.» Venia de Berlin, vaig tenir l’oportunitat de, passant...
Entrada
entrevista als traductors Dolors Udina i Andreu Gomila al Més324 (13.04.23)
entrevista al Més324 dels traductors de dos dels llibres de la col·lecció de narrativa traduïda la intrusa: Dolors Udina ANTIGUITATS de Cynthia Ozick Andreu Gomila EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz Graset: Andreu Gomila traductor del recull de d’aquests vuit relats En els somnis comencen les responsabilitats de Delmore Schwartz que és aquest...
Entrada
entrevista a David Gálvez LA TORRE DELS RUSSOS al Més324 (03.04.23)
entrevista a David Gálvez LA TORRE DELS RUSSOS al Més324 «és un edifici singular que en el moment que es construeix crida molt l’atenció, el 1916 a Andorra no hi havia cap edifici que s’assemblés a aquest, és una de les primeres construccions de Cèsar Martinell i crida molt l’atenció … tot és una mica...
Entrada
entrevista a Glòria Coll Domingo al Més324 en ocasió de la publicació d’A TRAVÉS (27.01.23)
entrevista a Glòria Coll Domingo al Més324 en ocasió de la publicació d’A TRAVÉS Premi Jocs Florals de Barcelona «sentia que era moltes coses i que no es podien reunir…hi ha un intent de reunificació de les parts, els éssers humans a vegades sembla que estiguem entrenats a pensar la vida en compartiments, hem de...
Entrada
Antònia Carré-Pons per celebrar EL LLIBRE D’ELIONOR al Més324 (06.04.22)
l’entrevista a Antònia Carré-Pons per celebrar EL LLIBRE D’ELIONOR al Més324 «Si no hi posem una mica d’intel·ligència enmig de la bàrbarie és impossible de sortir-nos-en. Esclar que tothom no n’hi posa, hi ha molta barbàrie al món. L’Elionor rumia i hi posa intel·ligència que prové d’una mirada cap el seu món interior. A vegades...
Entrada
entrevista a Denise Desautels D’ON SORGEIX A VEGADES UN BRAÇ D’HORITZÓ al Més324 (29.03.22)
entrevista a Denise Desautels D’ON SORGEIX A VEGADES UN BRAÇ D’HORITZÓ al Més324 acompanyada pel traductor Antoni Clapés (29.03.22) «tot aquest dolor del món que jo sento i que m’habita cada vegada més. És com una mena de col·lisió entre l’indivudual i el col·lectiu. El que està a prop teu i el que està lluny...