Etiqueta: labreuedicions

EL RECULL de Dovlàtov a ElPaís (15.09.21)
Entrada

EL RECULL de Dovlàtov a ElPaís (15.09.21)

Dovlàtov té corda Encara hi ha textos inèdits de l’escriptor, i podem esperar molt d’aquest narrador fonamental, admirador de Txékhov, Hemingway i Zósxenko A ‘El recull’, Serguei Dovlàtov es mostra talentós i d’ironia estratosfèrica. GETTY Males notícies per als seguidors de Serguei Dovlàtov (Ufà, URSS, 1941-Nova York, 1990): ja en queden pocs llibres per traduir al...

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Illa de Maians (10.09.21)
Entrada

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Illa de Maians (10.09.21)

Aquí teniu l’Illa de Maians d’ Llibreria Ona d’aquesta setmana dedicada a LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’ #AnaïsNin traduït per Ferran Ràfols per a LaBreu amb Bernat Dedéu, Jaume C.Pons Alorda i Marina Porras via Spotify:» «una prosa vaporosa, una atmosfera, la creació de mons que sempre van cap a realitats fosques, molt internes, una...

«Tots amb Cussà sense Cussà» crònica de l’acte d’homenatge a Cussà a La Setmana (12.09.21)
Entrada

«Tots amb Cussà sense Cussà» crònica de l’acte d’homenatge a Cussà a La Setmana (12.09.21)

Tots amb Cussà sense Cussà Tree, Huch, Kap, Guitart, Pàmies i Puig van glosar l’obra del malaguanyat Jordi Cussà el primer dia de la Setmana del Llibre DANI CAJAL. “Ni Jordi Cussà ni els ‘Cavalls salvatges’no parlarien amb la veu que parlen si no fos per les traduccions” DAVID CASTILLO – BARCELONA Set­mana llarga la que ens espera els...

CLARS, AQUEST MATÍ, SÓN ELS TEUS RECORDS d’Antoni Clapés al Diario de Ibiza (setembre 2021)
Entrada

CLARS, AQUEST MATÍ, SÓN ELS TEUS RECORDS d’Antoni Clapés al Diario de Ibiza (setembre 2021)

NOTES MÍNIMES A L’ENTORN DE CLARS, AQUEST MATÍ, SÓN ELS TEUS RECORDS (OBRA REUNIDA, 1989-2009), D’ANTONI CLAPÉS Edicions  LaBreu. —Antoni Clapés (Sabadell, 1948). Poeta, traductor, crític literari i editor. —“Poques paraules surten / d’una boca en calma”. Toni Clapés. Foto: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana. Va estudiar Ciències Econòmiques a la Universtitat de Barcelona. Creador i...

Entrada

de l’homenatge a Jordi Cussà a la Setmana del Llibre en Català amb Jaume Huch d’Edicions l’Albí , Ignasi Pàmies de LaBreu Edicions,  Jordi Puig de Comanegra, el dibuixant Jaume Capdevila Kap i l’escriptor Mathew Tree, moderats per Anna Guitart. (11.09.21)