Sergei Dovlatov, la vida dins una maleta oblidada En l’edició contemporània, el temps de vida de les publicacions en les taules de novetats oscil·la entre una setmana i un parell de mesos, com a molt. Una publicació de fa mig any ja comença a fer olor de naftalina. Una publicació dels darrers 5 anys forma...
Etiqueta: la maleta
Entrada
sobre el Cafè Literari a Casa Orlandai amb LA MALETA de Sergei Dovlàtov (29.03.18)
‘La maleta’, de Sergei Dovlàtov El passat divendres 16 de març n’Alba Codina Falgàs, llicenciada en filologia eslava i professora de rus a l’EOI de Girona, vingué a la Casa Orlandai per a realitzar el cafè literari sobre La maleta, de Sergei Dovlàtov. La ponència s’estructurà i es desenvolupà de la següent forma: Primer de tot, Codina explicà...
Entrada
Serguei Dovlàtov: avís i bàlsam per als creadors del món lliure a La Directa (19.03.18)
Serguei Dovlàtov: avís i bàlsam per als creadors del món lliure Un repàs a la vida i l’obra de Serguei Dovlàtov (1941-1990), periodista i escriptor que va retratar amb humor particular l’URSS de la postguerra i les angoixes d’un periodista precari obsessionat per publicar les seves novel·les Serguei Dovlàtov (1941-1990) va ser un escriptor i periodista soviètic....
Entrada
LA MALETA de Dovlàtov a Casa Orlandai (16.03.18)
Els Cafès Literaris de la Casa Orlandai, divendres 16 de març a les 19.00 h, faran club de lectura de LA MALETA de Serguei Dovlàtov La ponència serà a càrrec de n’Alba Codina Falgàs, llicenciada en Filologia eslava i professora de rus a l’EOI de Girona. serà a Casa Orlandai (carrer de Jaume Piquet, 23,...
Entrada
Serguei Dovlàtov al Born dins el Cicle Revolució Russa (28.11.17)
dimarts 28 de novembre, a les 18.00 h, dins el Cicle Revolució Russa club de lectura al voltant de Serguei Dovlàtov i els llibres LA MALETA, ELS NOSTRES amb el traductor Miquel Cabal i l’editora Ester Andorrà serà a la llibreria El Bestiari del Museu d’Història (Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3 Barcelona)...
Entrada
«Una borratxera permanent» EL PARC de Dovlàtov a ElPuntAvui (16.07.17)
Una borratxera permanent El parc Serguei Dovlàtov Traducció: Miquel Cabal Guarro Editorial: LaBreu Barcelona, 2017 Pàgines: 132 Preu: 17 euros Serguei Dovlàtov és un dels grans autors russos de la segona meitat del segle XX. Va néixer en una família d’intel·lectuals i artistes: era fill d’una correctora armènia i d’un escenògraf jueu. A la universitat va fer amistat...
Entrada
Dovlàtov a Babelia (08.07.17)
El escritor que se llevó Rusia en una maleta Deslenguado y socarrón, prohibido y exiliado, Serguéi Dovlátov es el padre de la narrativa rusa contemporánea. Varias editoriales rescatan sus desopilantes novelas Serguéi Dovlátov, en 1980 en la sede del periódico ‘Svoboda’ en Jersey City, junto a su exesposa Yelena Dovlatova. MARK SERMAN «¡La mayor desgracia de...
Entrada
EL PARC de Serguei Dovlàtov ressenyat a l’AraLlegim (08.04.17)
El parc Puixkin, la casa Dovlàtov ‘El parc’ de Serguei Dovlàtov. LaBreu Edicions. Traducció de Miquel Cabal 130 pàg. / 17 € El parc, de Serguei Dovlàtov (1941-1990), publicat el 1983 als EUA, i més tard, uns dies després de la mort de l’escriptor, a Rússia, és un llibre divertidíssim i esgarrifós. El protagonista, l’Alikhànov, com...
Entrada
«Un Dovlàtov demolidor» sobre EL PARC ressenya a Núvol (03.04.17)
Un Dovlàtov demolidor L’estàvem esperant amb impaciència i ja la tenim aquí: sisena entrega de Sergei Dovlàtov. I és que, no cal dir-ho, l’autor crea addicció. Ara el trobem treballant al Parc Puixkin, i escrivint sobre l’experiència des de Nova York. El títol del llibre, com no podia ser d’altra manera, és “El Parc”. Com...
Entrada
presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, el dovlatista Miquel Adam i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria La Impossible (30.03.17)