Etiqueta: cicuta

ressenya anglesa a la traducció de EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Necessary Fiction (16.03.24)
Entrada

ressenya anglesa a la traducció de EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Necessary Fiction (16.03.24)

September and the Night by Maica Rafecas, tr. Megan Berkobien and María Cristina Hall Fum d’Estampa Press, 2023 In coastal Catalonia’s wine country, families have owned vineyards for centuries. But the land was never completely devoted to grapes. Other crops have long provided sustenance and supplemented family incomes. As the monoculture that came with the...

LES PLATGES DEL CLATELL de Joan Vigó
Entrada

LES PLATGES DEL CLATELL de Joan Vigó

Títol_ Les platges del clatell
Autor_ Joan Vigó
Col·lecció_ Cicuta 30
Pàgines_ 206
ISBN_ 978-84-127601-6-3
Preu_ 17 €

Premi de la Crítica en la categoria de narrativa catalana 2025
* * *
Dos artistes encarats en un replec temporal, Francis Picabia i Benet Rossell, reviuen la figura de la poeta Berta Epstein. Berta, tractada com a personatge de ficció en la segona novel·la de Joan Vigó (Vides potser, LaBreu, 2021), va ser una poeta avantguardista desapareguda misteriosament a París l’any 1923.

«Material d’obra» sobre LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez, Diari Segre (28.01.24)
Entrada

«Material d’obra» sobre LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez, Diari Segre (28.01.24)

La Torre dels Russos David Gálvez Casellas La Breu (Cicuta, 28), Barcelona, 2023, 267 p. Us he de dir que el text de la contraportada de La Torre dels Russos (La Breu, 2023), així d’entrada, no m’animava gaire a llegir el llibre. M’hi vaig posar perquè de David Gálvez n’havia llegit (la novel·la?) Cartes mortes...