Diumenge 23 de gener 2022, d’11 a 14h PAUL CELAN, DE LLINDAR EN LLINDAR, REIXES DE LLENGUA, CRISTALL D’ALÈ de la mà del traductor Arnau Pons. Presencialment a la Nollegiu del Poblenou i també podeu seguir-ho via zoom des d’on vulgueu. inscripcions a: https://www.nollegiu.com/cat/libro/dos-diumenges-amb-paul-celan-i-arnau-pons_45924
Etiqueta: celan
Entrada
de la jornada literària a NoLlegiu: «Paul Celan: la creació d’un idioma singular» amb Arnau Pons (11.01.20)
Entrada
la collita del dinou
la collita literària del dinou: la poesia de Paul Celan REIXES DE LLENGUA traducció Arnau Pons Susanna Rafart BEATRIU O LA FRONTERA Anna Gual ALTRES SEMIDÉUS Pau Vadell Vallbona TERRA LLARGA Pepe Sales LA PASSIÓ SEGONS PEPE SALES Patti Smith AUGURIS D’INNOCÈNCIA traducció Laia Malo Joan de la Vega EL TOT SOLITARI Sebastià Bonet i Jordi...
Entrada
«La mà que fa llum a les boques» sobre REIXES DE LLENGUA de Paul Celan a AraLlegim (29.06.19)
La mà que fa llum a les boques ‘Reixes de llengua’ de Paul Celan. LaBreu Edicions. Traducció i notes d’Arnau Pons. 180 pàg./17 € És un privilegi que un dels grans especialistes internacionals en la poesia de Paul Celan sigui un ciutadà d’aquest país de països que amb prou feines ja només relliga la llengua. Arnau Pons està...
Entrada
REIXES DE LLENGUA de Paul Celan a Núvol (14.02.19)
Paul Celan i les reixes de la llengua Acaba de publicar-se Reixes de llengua, de Paul Celan, en la traducció i notes d’Arnau Pons a qui hem d’agrair també la traducció i notes que en el seu moment van acompanyar De llindar en llindar i Cascall i memòria, tots tres llibres de Celan editats per La Breu Edicions. Paul Celan Paul...
Entrada
REIXES DE LLENGUA de Paul Celan a La Inexplicable (12.02.19)
dimarts 12 de febrer, a les 19.30 h presentació del poemari REIXES DE LLENGUA de Paul Celan amb conversa entre el traductor Arnau Pons i el poeta Andreu Subirats serà a La Inexplicable (c/galileu, 78 barcelona)
Entrada
REIXES DE LLENGUA de Paul Celan a Cal Llibreter (07.02.19)
dijous 7 de febrer , a les 19.30 h, presentació del poemari REIXES DE LLENGUA de Paul Celan en conversa enter el traductor Arnau Pons i el llibreter Arnau Cònsul serà a Cal Llibreter (c/Bonavista, 81 St.Just Desvern).
Entrada
REIXES DE LLENGUA de Paul Celan a La Central (23.01.19)
dimecres 23 de gener, a les 19.00 h, presentació del poemari REIXES DE LLENGUA de Paul Celan amb traducció i notes d’Arnau Pons acompanyaran el traductor Andreu Subirats i Blanca Llum Vidal. serà a La Central (c/Mallorca, 237 Barcelona)