Estampida, de Jorie Graham: Un llibre extraordinari en molts sentits Escrit just els anys anteriors al confinament pandèmic, quan ja feia temps que s’havia estès el miŀlenarisme climàtic, aquest recull té el do de l’oportunitat La poeta Jorie Graham en un retrat del 2013.Leonardo Cendamo (Getty Images) Runaway —mot polisèmic, traduït amb encert per Estampida, que dona...
Etiqueta: alabatre
Entrada
LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan
Títol_ La Rosa de Ningú
Autor_Pau Celan
Traducció_ Arnau Pons
Col·lecció_ Alabatre, 147
Obra Completa Paul Celan, IV
Pàgines_ 384
Preu_20€
ISBN_ 978-84-129694-0-5
***
La Rosa de Ningú ha estat considerat un dels llibres més importants i bel·ligerants del poeta; per la seva banda, el poema «Psalm», d’on ve el títol, és un dels més traduïts i citats, i ha donat lloc a moltes interpretacions, sobretot de caire místic o d’una transcendència negativa després d’Auschwitz, però mai no se l’ha llegit com va proposar Jean Bollack: un nou Gènesi en què la figura del poeta és anomenada Ningú per part dels éssers anihilats que ell sap tornar a la vida, insuflant-los un alè de denúncia i subversió sense parió. Dedicat a la memòria d’Óssip Mandelstamm, poeta víctima de l’estalinisme, acusat de plagi i deportat a Sibèria, aquest recull no té només una dimensió política en el seu combat contra l’antisemitisme, sinó que suposa un retorn a les formes rimades i espetegadisses de la poesia russa.
Entrada
Núria Mirabet EN LA PELL DE LA TERRA UN TELER a Cal Llibreter (31.05.25)
Dissabte 31, a les 12 h, recital presentació de Núria Mirabet EN LA PELL DE LA TERRA UN TELER amb l’autora i Marilena de Chiara a Cal Llibreter
Entrada
«Triàleg poètic» amb Maria Josep Escrivà, Laia Llobera i Susanna Rafart a NoLlegiu del Poble Nou (25.05.25)
Diumenge 25, a les 12 «Triàleg poètic» amb Maria Josep Escrivà, Laia Llobera i Susanna Rafart a NoLlegiu del Poble Nou.
Entrada
OBRA ORBA d’Albert Aragonés a la Fundació Brossa (25.05.25)
Diumenge 25, a les 12 h, recital presentació del llibre de poesia visual OBRA ORBA d’Albert Aragonés amb Josep Ramon Roig i Albert Roig a la terrassa de la Fundació Brossa
Entrada
residència d’escriptura de Raquel Pena, Joan Vigó i Nú Miret amb recital de Chantal Poch i Anna Enrich a Càmping Pla de la Torre de Calonge (24.05.25)
La setmana del 19 al 25 de maig celebrem la primera residència d’escriptura «Càmping Pla de la Torre LaBreu» amb els escriptors Raquel Pena, Joan Vigó i Nú Miret per a un llibre que serà publicat aquesta tardor. Dissabte 24, a les 18 h, hi haurà tertúlia al voltant de l’estada i seguidament recital de...
Entrada
«Dietari del puma. Una mutació» de Susanna Rafart al Romea (19.05.25)
Dilluns 19 de maig, a les 19, Susanna Rafart i la creació poètica a l’espectacle «Dietari del puma. Una mutació» La poesia requereix ardidesa, instint, precisió. Per aquest motiu aquesta transformació busca l’animal més bell les condicions del qual s’assemblen a la poesia. Recorrerem amb el puma camins d’extinció, colonització i abandonament de l’escriptura i...
Entrada
recital a d’Anna Enrich, Glòria Coll Domingo i Josep Cuello a Can Vallerià de Premià de Dalt (18.05.25)
Diumenge 18, a les 12,30 h, poesia de primavera Premià de Dalt amb Anna Enrich, Glòria Coll Domingo i Josep Cuello Subirana a Can Vallerià
Entrada
EL CAPBUSSADOR de Ricard Martínez Pinyol a la Biblioteca de l’Algaida (17.05.25)
Dissabte 17, a les 19 h, presentació i diàleg EL CAPBUSSADOR de Ricard Martínez Pinyol amb Miquel Bezares i acompanyament de la guitarra d’en Delfí Mulet a la Biblioteca de l’Algaida
Entrada
«Poesia al quadrat» QUATRE COSTATS d’Antoni Marí, Culturas (10.05.25)
L’últim llibre del poeta Antoni Marí recull quatre meditacions interconnectades sobre la visió que el seu autor té de diferents coses que el meravellen i obsessionen És ben possible celebrar aquest llibre lluminós d’Antoni Marí (Eivissa, 1944) com un exuberant oasi al desert moral en què vivim, atapeït d’exabruptes vulgars i impunes crims contra la...