Títol_ Paüra
Autor_Anna Enrich
Col·lecció_ Alabatre, 136
Pàgines_ 182
ISBN_ 978-84-218291-0-5
Preu_16 €
* * *
La construcció de llenguatge d'Anna Enrich situa el lector sota una sensació de terrabastall, com si els poemes recollissin la força destructora dels llamps d’una tempesta però també aquesta llum que enlluerna i ordena, en una sensació de caos sonor, el malson i les emocions de la condició de viure.
Títol_L’altra Venècia
Autor_ Predrag Matvejević
Traductor_Pau Sanchis
Pròleg_Raffaele La Capria
Postfaci_ Entrevista de Giacomo Scotti a Predrag Matvejević
Col·lecció_ intrusa, 39
Pàgs_145
Preu_ 17€
ISBN_ 978-84-127601-8-7
* * *
Com ha escrit La Capria: «És a partir de l’observació d’un detall petit però significatiu —més ben dit, de la tria mateixa— que neix la poesia. I així, mentre ens sembla que llegim un assaig, una descripció o un diari, en realitat s’ultrapassen els límits del gènere i s’entra en una altra zona, que és la de la fantasia».
Títol_ Les platges del clatell
Autor_ Joan Vigó
Col·lecció_ Cicuta 30
Pàgines_ 206
ISBN_ 978-84-127601-6-3
Preu_ 17 €
Premi de la Crítica en la categoria de narrativa catalana 2025
* * *
Dos artistes encarats en un replec temporal, Francis Picabia i Benet Rossell, reviuen la figura de la poeta Berta Epstein. Berta, tractada com a personatge de ficció en la segona novel·la de Joan Vigó (Vides potser, LaBreu, 2021), va ser una poeta avantguardista desapareguda misteriosament a París l’any 1923.
Títol_En la pell de la terra un teler
Autora_ Núria Mirabet
Epíleg_ Marina Garcés
Il·lustració_ Pedro Strukelj Elgarte
Col·lecció_ Alabatre, 135
Pàgs_100
Preu_ 14€
ISBN_ 978-84-127601-9-4
* * *
La poesia de Mirabet busca teixir entre tradició i modernitat amb els fils, les paraules, les poètiques i, sobretot, les músiques que se li han anat convertint en pell i cicatriu, en veus que rememoren, totes elles apareixent, explícites, en el tapís, en el teler de l’espera.
Títol_ L'Estrany
Autor_ Esteve Miralles
Col·lecció_ Alabatre, 134
Pàgines_ 230
ISBN_ 978-84-127601-7-0
Preu_17 €
* * *
"L'Estrany" és un volum estrany, d'un poeta estrany, poc classificable, i concentrat —sobretot— a desidentificar-se. L'Estrany qüestiona les innocències fabricades i les inflacions banals del jo.
Títol_ Salvatge i freda
Autora_ Katherine Mansfield
Traductor_ Marcel Riera
Pròleg_ Marina Porras
Col·lecció_ alabatre, 133
Pàgs_ 292
Preu_ 18€
ISBN_ 978-84-127601-5-6
* * *
L'època poèticament més intensa de Mansfield coincideix amb els anys més experimentals com a escriptora [...] Enlluernada pel ritme de la ciutat, es va emborratxar de llibertat i va assajar la vida de la persona en qui es volia convertir: una artista bohèmia, convençuda que una vida desendreçada la faria crear millor.
Títol_ Quadrupèdia
Autor_ Martí Berlanga
Pàgs_ 86
Preu_ 14€
ISBN_ 978-84-127601-3-2
* * *
El poemari, afirma l’autor, és un trànsit pels llindars: «pel llindar d’allò prohibit i allò permès, el llindar entre jo i tu, el llindar entre el cos i l’exterior, el propi i l’extern. M’interessava molt generar un discurs sense posició.»
Títol_ Tractatus de mort de la poesia catalana
Autor_ Jordi Valls
Pròleg_ Lluís Calvo
Col·lecció_ Alabatre, 132
Pàgs_125
Preu_ 16€
ISBN_ 978-84127601-4-9
* * *
El Tractatus és un llibre fonamental en la trajectòria de Jordi Valls. Una fita i un cim, feta amb amor i tenacitat, i que cal situar en el conjunt d’una obra sòlida, però sobretot d’una obra que perdurarà.
Títol_ Els meus dies feliços al manicomi
Autor_ Goran Simić
Traductora_ Simona Škrabec
Col·lecció_ Alabatre 131
Pàgs_358
Preu_ 19 €
ISBN_ 978-84-127601-2-5
* * *
La veritat sobre el setge de Sarajevo no la podem resumir, ni comprendre, amb un relat dividit entre bons i dolents. Sarajevo no és un conflicte explicable amb dos bàndols enfrontats.
Títol_Cinc Poetes Corsos
Proposta de F.M. Durazzo
Col·lecció_ Alabatre, 130
Pàgs_188 pàgs.
Preu_ 17€
ISBN_ 978-84-127601-1-8
***
250 anys després que França arrabassés la independència de Còrsega, un grapat de poetes fidels a la seva llengua han estat capaços, en una mena de Renaixença (Riacquistu), d’incorporar la poesia corsa a la modernitat.
