Títol: La zona. Autor: Serguei Dovlàtov Pròleg: Ricard San Vicente Traductor: Miquel Cabal Guarro ISBN: 978-84-935391-4-6 PVP: 18 euros Pàgines: 230 Edició descatalogada. Nova edició: https://labreuedicions.com/la-zona-serguei-dovlatov/ La zona és la primera obra traduïda al català de Serguei Dovlàtov, un dels escriptors russos més virtuosos i estimats del...
obra de Villon és essencialmemt autobiogràfica, no podem entendre-la sense la seva biografia i a la inversa, pràcticament tot el que sabem del poeta ho sabem per la seva obra. Aquesta tradicionalment s’ha dividit en quatre apartats: dos poemes llargs, les Lais (320 octosíl·labs) i el Testament (2023 versos, la majoria octosíl·labs)...
A L’ocell a la cendra, Rafart es referma en la seva cura per bastir un corpus poètic on l’elegància d’un llenguatge molt personal, de tall volgudament clàssic, li serveix per empeltar les eternes reflexions sobre la mort, el temps, la (in)comunicació a una natura que és alhora imatge i constatació d’una poètica condemnada a perdurar.
Aquesta Bassa de les oques ens confirma la singularitat de Jordi Vintró, i ens reafirma en la idea que ens trobem davant d’una de les veus més importants, i més injustament ignorades, de la poesia catalana contemporània.
A Orlando natural, Vidal-Conte suma un nou graó evolutiu altament marcat per tres veus...
Quan Serguei Dovlàtov va aconseguir marxar a Occident, cada emigrant tenia dret a ...
La memòria, la carta, l’escola, la crisi, la figura de l’heroi, l’obra d’art o la joventut...
Després de quatre anys de vida Blocaire LaBreu Edicions convenç a l’autor ocult...
