club de lectura al voltant de LA MALETA de Dovlàtov a La Temerària de Terrassa (10.04.24)
Entrada
Categoria: La intrusa
Entrada
presentació del llibre L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević amb Marc Giró, Bernat Reher, Enric Bou, el traductor Pau Sanchis, i Tamara Djermanovic. a la Biblioteca Gabriel Garcia Márquez (05.04.24)
Entrada
L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević al Més324 (05.04.24)
L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević al Més324 amb Xavier Graset. Entrevista al traductor Pau Sanchis i Enric Bou «Matvejević era jove quan va esclatar la Segona Guerra Mundial i no va acceptar la dissolució de Iugoslàvia i es va exiliar, no va voler triar si era serbi, si era croat i aleshores es va exiliar...
Entrada
club de lectura ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a La Impossible (08.04.24)
Dilluns 8 d’abril, a les 18.30 h, club de lectura ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a la Llibreria La Impossible (c/Provença, 232 Barcelona) https://www.laimpossible.cat/club-de-lectura
Entrada
L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević a Vilaweb (30.03.24)
Fragment: ‘L’altra Venècia’, de Predrag Matvejević Detall rere detall, l’autor recompon el dibuix de la ciutat i les seves mutacions · És un nou títol de la col·lecció la Intrusa, de LaBreu Edicions, en una traducció de Pau Sanchis L’escriptor Predrag Matvejević (fotografia: V.B.Z. d.o.o. NAP). Acaba d’arribar a les llibreries L’altra Venècia (LaBreu Edicions), de l’escriptor Predrag...
Entrada
club de lectura de dones escriptores, conduït per Chantal Poch ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a la Biblioteca de Gironella (18.03.24)
Entrada
L’ALTRA VENÈCIA de Predrag Matvejević
Títol_L’altra Venècia
Autor_ Predrag Matvejević
Traductor_Pau Sanchis
Pròleg_Raffaele La Capria
Postfaci_ Entrevista de Giacomo Scotti a Predrag Matvejević
Col·lecció_ intrusa, 39
Pàgs_145
Preu_ 17€
ISBN_ 978-84-127601-8-7
* * *
Com ha escrit La Capria: «És a partir de l’observació d’un detall petit però significatiu —més ben dit, de la tria mateixa— que neix la poesia. I així, mentre ens sembla que llegim un assaig, una descripció o un diari, en realitat s’ultrapassen els límits del gènere i s’entra en una altra zona, que és la de la fantasia».
Entrada
recital “9 poetes sonades” Laia Malo dient les seves traduccions de Patti Smith, Djuna Barnes i altres poetes a Can Lliró de Manacor (09.03.24)
Entrada
club de lectura ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a la Biblioteca de Gironella (18.03.24)
Dilluns 18 de març, a les 18 h, club de lectura de dones escriptores, conduït per Chantal Poch ESCALA CAP AL FOC d’Anaïs Nin a la Biblioteca de Gironella (Avinguda Països Catalans, 1 Gironella)
Entrada
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a El Trapezi (06.03.24)
En els seus Quaderns d’escriptor William Somerset Maugham confessava —expeditiu— que sentia una mena d’aversió cap al cultiu del sofriment literari, una tendència que segons percebia pràcticament s’havia convertit en el gènere de moda en la seua època. Per a refermar aquesta opinió, Maugham deia que no havia entés mai l’actitud extremada de Dostoievski —i dels seus...