Estampida, de Jorie Graham: Un llibre extraordinari en molts sentits Escrit just els anys anteriors al confinament pandèmic, quan ja feia temps que s’havia estès el miŀlenarisme climàtic, aquest recull té el do de l’oportunitat La poeta Jorie Graham en un retrat del 2013.Leonardo Cendamo (Getty Images) Runaway —mot polisèmic, traduït amb encert per Estampida, que dona...
Categoria: Alabatre
Entrada
LA ROSA DE NINGÚ de Paul Celan
Títol_ La Rosa de Ningú
Autor_Pau Celan
Traducció_ Arnau Pons
Col·lecció_ Alabatre, 147
Obra Completa Paul Celan, IV
Pàgines_ 384
Preu_20€
ISBN_ 978-84-129694-0-5
***
La Rosa de Ningú ha estat considerat un dels llibres més importants i bel·ligerants del poeta; per la seva banda, el poema «Psalm», d’on ve el títol, és un dels més traduïts i citats, i ha donat lloc a moltes interpretacions, sobretot de caire místic o d’una transcendència negativa després d’Auschwitz, però mai no se l’ha llegit com va proposar Jean Bollack: un nou Gènesi en què la figura del poeta és anomenada Ningú per part dels éssers anihilats que ell sap tornar a la vida, insuflant-los un alè de denúncia i subversió sense parió. Dedicat a la memòria d’Óssip Mandelstamm, poeta víctima de l’estalinisme, acusat de plagi i deportat a Sibèria, aquest recull no té només una dimensió política en el seu combat contra l’antisemitisme, sinó que suposa un retorn a les formes rimades i espetegadisses de la poesia russa.
Entrada
Toni R Juncosa EL TEL DE L’ELEGIA a Santanyí (31.05.25)
Dissabte 31, a les 20 h, dins la programació de «Versud cicle d’acció poètica» recital de Toni R Juncosa, Eloi Creus, Clara Fontanet, Anna Cristina Serra i Giuseppe Tirotto a la Casa Blai Bonet, Centre de Poesia de Santanyí
Entrada
Núria Mirabet EN LA PELL DE LA TERRA UN TELER a Cal Llibreter (31.05.25)
Dissabte 31, a les 12 h, recital presentació de Núria Mirabet EN LA PELL DE LA TERRA UN TELER amb l’autora i Marilena de Chiara a Cal Llibreter
Entrada
Toni R Juncosa EL TEL DE L’ELEGIA a Inca (30.05.25)
Divendres 30, a les 20 h, dins la programació de «Versud i vi» recital de Toni R Juncosa, Eloi Creus i Aina Garcia Carbó al Claustre de Santo Domingo, Inca
Entrada
«Triàleg poètic» amb Maria Josep Escrivà, Laia Llobera i Susanna Rafart a NoLlegiu del Poble Nou (25.05.25)
Diumenge 25, a les 12 «Triàleg poètic» amb Maria Josep Escrivà, Laia Llobera i Susanna Rafart a NoLlegiu del Poble Nou.
Entrada
OBRA ORBA d’Albert Aragonés a la Fundació Brossa (25.05.25)
Diumenge 25, a les 12 h, recital presentació del llibre de poesia visual OBRA ORBA d’Albert Aragonés amb Josep Ramon Roig i Albert Roig a la terrassa de la Fundació Brossa
Entrada
Albert Aragonés i Joan Todó a Litterarum (24.05.25)
Dissabte 24, a les 19.30 h, a la Fira Litterarum de Móra d’Ebre, trobada amb autors ebrencs: Albert Aragonès OBRA ORBA i Joan Todó LA DOLÇOR DE VIURE
Entrada
Toni Juncosa al recital «Trobar el mot que rectifiqui la ferida» a Literal (24.05.25)
Dissabte 24, a les 16 h, dins la programació de Literal, Toni Juncosa participarà al recital «Trobar el mot que rectifiqui la ferida» amb Mireia Ibáñez i Carme Alegre a l’Escenari Artístic de la la Fira Literal a Fabra i Coats
Entrada
residència d’escriptura de Raquel Pena, Joan Vigó i Nú Miret amb recital de Chantal Poch i Anna Enrich a Càmping Pla de la Torre de Calonge (24.05.25)
La setmana del 19 al 25 de maig celebrem la primera residència d’escriptura «Càmping Pla de la Torre LaBreu» amb els escriptors Raquel Pena, Joan Vigó i Nú Miret per a un llibre que serà publicat aquesta tardor. Dissabte 24, a les 18 h, hi haurà tertúlia al voltant de l’estada i seguidament recital de...