Dijous 7, a les 19 h, presentació ELS SOMINS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar amb la traductora Montserrat Gallart, Teresa Costa-Gramunt i Berta Giraut a la Documenta (C/ de Pau Claris, 144, Barcelona)
Autor: ester (Ester )
Entrada
ELS SOMNIS I ELS ATZARS de Marguerite Yourcenar
Títol_Els somnis i els atzars
Autora_ Marguerite Yourcenar
Traducció_ Montserrat Gallart
Col·lecció_ Intrusa, 42
Pàgs_174
Preu_18€
ISBN: 978-84-128291-8-1
***
A «Els Somnis i els Atzars», publicat l’any 1938, Marguerite Yourcenar explora la naturalesa de la vida onírica: hi transcriu, amb la màxima fidelitat, alguns dels seus somnis. Recrea un imaginari somiat de paisatges paral·lels construïts sobre l’abundància d’imatges i reflexions.
Entrada
«La passió segons Violette Leduc» L’AFAMADA a ElQuadern (23.10.24)
La passió segons Violette Leduc La primera obra de l’autora francesa traduïda al català, ‘L’afamada’, és un bon antídot literari contra els fracassos de tota mena El desig i el napalm tenen en comú que produeixen cremadissa i que tots dos poden desforestar una vida. Per això és fàcil combinar-los en una metàfora, tant li...
Entrada
EL DOBLEC de Raymond Roussel a Laie Pau Claris (29.10.24)
Dimarts 29 d’octubre, a les 19 h, presentació d’ EL DOBLEC de Raymond Roussel amb el traductor Adrià Pujol, acompanyat de Jordi Vintró i Joan Todó a la Llibreria Laie (c/Pau Claris, 85 Barcelona)
Entrada
EL DOBLEC de Raymond Roussel
Títol_ El doblec
Autor_ Raymond Roussel
Traducctor_ Adrià Pujol
Col·lecció_ Alabatre, 141
Pàgines_ 508
Preu_ 20€
ISBN_ 978-84-2128291-6-7
* * *
«El doblec» és una obra única, deliberadament obsessiva, precursora en molts aspectes de les escriptures més radicals del segle xx. Sembla haver sorgit del poeta com un feix de llum, sense esforç, i l’acumulació de detalls i de fets conforma una cascada i alhora una caiguda, la del protagonista cap a l’infern.
Entrada
club de lectura LES PLATGES DEL CLATELL de Joan Vigó a L’Ombra de Rubí (23.10.24)
Dimecres 23, a les 19 h, club de lectura LES PLATGES DEL CLATELL de Joan Vigó amb l’autor, a la Lliberia L’Ombra (c/Pere Esmendia,21 Rubí)
Entrada
ESTAMPIDA de Jorie Graham a La Bisbal (19.10.24)
Dissabte 19, a les 12 h, presentació ESTAMPIDA de Jorie Graham amb la traductora Núria Busquet i Ester Andorrà a la Siglantana (c/ de l’Aigüeta,128 La Bisbal d’Empordà)
Entrada
URALITA de Pau Vadell a Santanyí (17.10.24)
Dijous 17, a le 19 h, presentació i recital URALITA (LaBreu Edicions) i CREMEN DESORDRES (Adia Edicions) de Pau Vadell i Vallbona amb Glòria Julià i Lucia Pietrelli al Teatre Principal de Santanyí, Mallorca
Entrada
Susanna Rafart CONTRACANT a la Foster&Wallace de Vic (17.10.24)
Dijous 17, a les 19 h, recital i presentació de CONTRACANT de Susanna Rafart amb l’autora, Caterina Riba i Núria Armengol a la Llibreria Foster&Wallace (carrer de la Riera, 20 Vic)
Entrada
alabatrada a l’Horiginal: Rubén Luzón i Susanna Rafart (16.10.24)
Dimecres 16, a les 20 h, alabatrada a l’Horiginal Segons manera de Rubén Luzón Contracant de Susanna Rafart a la Deskomunal (carrer Riera d’Escuder,38 Barcelona)